Traducción para "attended by" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The ceremony was also attended by the Vice President of the European Commiss
Tilaisuuteen osallistuivat myös komission varapuheenjohtaja Günther Verheugen ja alueiden komitean puheenjohtaja Michel Delebarre.
The design and construction was attended by experts from different countries (Russia, Germany, USA and Turkey).
Suunnittelussa ja rakentamisessa osallistuivat asiantuntijoita eri maista (Venäjä, Saksa, Yhdysvallat, Turkki).
In addition to the co-chairs, the meeting was attended by the foreign or deputy foreign ministers of fifteen countries.
Kokoukseen osallistuivat puheenjohtajien lisäksi viidentoista maa ulko- tai varaulkoministerit.
The meeting was also be attended by Mayor of Helsinki Jan Vapaavuori and Deputy Mayor of Tallinn Andrei Novikov.
Tapaamiseen osallistuivat myös Helsingin kaupungin pormestari Jan Vapaavuori ja Tallinnan varapormestari Andrei Novikov.
During the visit, delegation members took part in a debate at the University of Krakow, attended by Polish intellectuals.
Valtuuskunnan jäsenet osallistuivat Puolan-vierailullaan Krakovan yliopistossa käytyyn keskusteluun, jossa oli mukana puolalaista älymystöä.
The ordinary General Meeting of shareholders was attended by members of the Management Board Katre Kõvask, Silver Kaur and Erik Haavamäe.
Osakkeenomistajien sääntömääräiseen yleiskokoukseen osallistuivat johtokunnan jäsenet Katre Kõvask, Silver Kaur ja Erik Haavamäe.
There was a hearing on 5 May 2011 attended by repr
Suullinen käsittely, johon pääasian kantajan ja vastaajan edustajat sekä Itävallan hallituksen ja komission asiamiehet osallistuivat ja jossa nämä täydensivät huomautuksiaan ja vastasivat kysymyksiin, järjestettiin 5.5.2011.
Committee meetings are also regularly attended by the Company’s CEO, the CFO, the internal auditor and by its external auditors. Nomination Committee
Valiokunnan kokouksiin osallistuivat säännöllisesti myös yhtiön toimitusjohtaja, talousjohtaja ja sisäinen tarkastaja sekä ulkoiset tilintarkastajat.
The conference was attended by representatives of Britain, China, and Tibet.
Interventioon osallistuivat Iso-Britannia, Yhdysvallat, Ranska ja Kanada.
The award ceremony was attended by the former South African president, Nelson Mandela.
Juhlallisuuksiin osallistuivat myös YK:n pääsihteeri Kofi Annan ja Etelä-Afrikan entinen presidentti Nelson Mandela.
A wrap-up party was held at the studio, and was attended by all members of the cast.
Nauhoitus tapahtui oikeassa studiossa ja siihen osallistuivat kaikki Akvarium-yhtyeen jäsenet.
That declaration was expressed in a public event also attended by Zapatero, who calmly expressed his disagreement.
Jaksoissa kävi julkkiksiakin, joita juontaja Vito haastatteli ja jotka myös osallistuivat pelailuun.
Paulini and Sebastian performed both versions at the final Mass attended by 400,000 people, and also at the Pope's Farewell.
Dardenne ja Delhez osallistuivat tapahtumaan perheidensä kanssa kuten myös 250 000 muuta belgialaista.
The Second Acadian National Convention was held in Miscouche in 1884, and was attended by approximately 5,000 Acadian delegates from across the Maritimes.
Ensimmäinen leirikokous Lappeenrannassa järjestettiin vuonna 1885, ja siihen osallistuivat tarkk’ampujapataljoonat ympäri Suomen, yhteensä noin 4 500 miestä.
On October 21, 2008, the Mattie J.T Stepanek Park was dedicated in Rockville, Maryland at an event attended by Oprah Winfrey, Nile Rodgers, Billy Gilman and others.
Stepanekin hautajaiset pidettiin 28. kesäkuuta, ja tapahtumaan osallistuivat mm. Oprah Winfrey ja Billy Gilman. artikkelia.
The fifth world congress of the CYI which was held in 1928 was attended by SKNL delegation consisting of Eino Lehto, Nestori Parkkari, Toivo Karvonen and Eino Hellfors.
KNI:n viidenteen konferenssiin 1928 osallistuivat SKNL:n edustajina Eino Lehto, Nestori Parkkari, Toivo Karvonen ja Eino Hellfors.
The conference was the largest of its kind to be held by an incumbent United States administration, and was attended by the heads of state and government of all of Africa's countries.
Huippukokous teki päätöksiä korkeimmalla poliittisella tasolla, joten siihen osallistuivat YK:n jäsenmaiden valtion ja hallitusten päämiehet.
It was attended by five local trainee controllers.
Siihen osallistui viisi paikallista harjoittelija ohjaimia.
It was attended by 95 teams from Western Europe.
Siihen osallistui 95 joukkuetta läntisestä Euroopasta.
The study was attended by over 130 thousand people.
Tutkimukseen osallistui yli 130 tuhatta ihmistä.
The referendum was attended by several international observers.
Vaaliin osallistui runsaasti kansainvälisiä tarkkailijoita.
The funerals were attended by thousands of people.
Valtiollisiin hautajaisiin osallistui tuhansia ihmisiä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test