Traducción para "assigned to" a finlandés

Assigned to

• määritetty
• osoitettu

Ejemplos de traducción

määritetty

The number assigned to your account Request type *
Tilillesi määritetty numero Pyynnön tyyppi *

The license assigned to a user what changed.
Käyttäjälle määritettyä oikeutta on muutettu.

Product assigned is the Office 365 products that are assigned to this user.
Määritetyt tuotteet ovat Office 365 -tuotteita, jotka on määritetty tälle käyttäjälle.

The task will remain incomplete and assigned to you.
Tehtävä jää keskeneräiseksi ja sinulle määritetyksi. Muutospyyntö

Jamie, Sean, and Chris are assigned to the task.
Janne, Sami ja Kristiina on määritetty tehtävään.

You can see that Lester Baxley has a value of “1” assigned to his name and Patricia White has a value of “2” assigned to her name.
Näet, että Lester Baxleylla on arvo "1" määritettynä nimelleen ja Patricia Whitella on arvo "2" määritettynä nimelleen .

The task assigned to the current user is rescinded and the task is then assigned to the new user.
Nykyiselle käyttäjälle määritetty tehtävä vedetään takaisin ja määritetään uudelle käyttäjälle.

Paragraph styles that are assigned to the list are reassigned to the list under its new name.
Luetteloon määritetyt kappaletyylit määritetään luetteloon uudelleen uudella nimellä. Määritetyn luettelon poistaminen

* During the game each player is assigned to the star experiences
* Pelin aikana jokainen pelaaja on määritetty tähti kokemuksia

Access rights to the system have only been assigned to separately defined employees.
Käyttöoikeus järjestelmään on vain erikseen määritetyillä työntekijöillä.

osoitettu

Usually one teacher is assigned to each class.
Yleensä yksi opettaja on osoitettu jokaiselle luokalle.

For Normal, no sensitivity level is assigned to the message.
Normaali: Viestille ei ole osoitettu luottamuksellisuustasoa.

The corresponding TIN in automatic mode is assigned to the citizen.
Vastaava TIN-automaattitila on osoitettu kansalaiselle.

| There were many injuncdons that were specially assigned to the
| Oli monia injuncdons, jotka on erityisesti osoitettu

The outpatient department is assigned to the Northern Administrative District.
Avohoidon osasto on osoitettu Pohjois-Amerikan hallintokunnalle.

One billion Censors are assigned to each of the seven superuniverses.
Miljardi Sensoria on osoitettu jokaiseen superuniversumiin seitsemästä.

We ask you to send invoices assigned to InSolution Oy primarily
Pyydämme Teitä lähettämään InSolution Oy:lle osoitetut laskunne

(m) other tasks assigned to the Executive Director by this Regulation.
n) muiden pääjohtajalle tällä asetuksella osoitettujen tehtävien hoito.

The reason is to perform the tasks assigned to them on our behalf.
Syynä on suorittaa heille osoitetut tehtävät puolestamme.

The teaching is assigned to experts and professionals of the different disciplines.
Opetuksen on osoitettu asiantuntijoille ja ammattilaisille eri tieteenalojen.

An epistemic probability distribution could then be assigned to this variable.
Kyseiselle osuudelle on osoitettu tulevaisuudessa rinnakkaisramppivaraus.

That year, Kekkonen sat in his office at the Ministry of Foreign Affairs during office hours and no assignments were assigned to him.
Sen vuoden Kekkonen istui ulkoministeriön työhuoneessaan virka-ajalla eikä hänelle osoitettu enää tehtäviä.