Traducción para "assessed" a finlandés

Assessed

• arvioidut
• arvioitu

Ejemplos de traducción

arvioidut

Feedback from the assessed person
Palaute arvioidun henkilön näkökulmasta

be assessed on the basis of correct personal data.
tulla arvioiduksi oikeiden henkilötietojen perusteella.

Orders can be placed with assessed suppliers (100%) only.
Tilauksia voidaan tehdä ainoastaan arvioiduilta toimittajilta (100 %).

During the year the most significant country assessed was India.
Vuoden aikana arvioiduista maista merkittävin oli Intia.

The policy options assessed are therefore built on existing proposal in the IMO.
Arvioidut toimintavaihtoehdot perustuvat siksi IMOn yhteydessä esitettyihin ehdotuksiin.

It introduces gamified, automatically assessed and motivating tasks into math, progra...
Se tuo pelilliset, automaattisesti arvioidut ja motivoivat tehtävät osaksi matematiika...

Mindfindr estimates the person-position fit of the assessed at all training levels.
Mindfindr antaa ennusteen arvioidun menestymisestä ja viihtymisestä eri tehtävissä kaikilla koulutustasoilla.

Only some 40% of our assessed stocks are known to be fished sustainably.
Ainoastaan noin 40 prosentissa arvioiduista kannoista pyynnin tiedetään tapahtuvan kestävällä tavalla.

The processing of the construction permit application will include a detailed environmental impact assessment pursuant to the Water Act.
Hankkeen ympäristövaikutukset tulevat yksityiskohtaisesti arvioiduiksi vesilain mukaisen rakentamislupahakemuksen käsittelyssä.

In the 2011 assessment, Prime Status was awarded to some 17% of the companies analysed.
Vuoden 2011 arvioinnissa prime-luokitus myönnettiin noin 17 %:lle arvioiduista yrityksistä.

In total, the argil reserves are assessed to be 2 billion tons.
Lutetiumin arvioidut maailmanlaajuiset varannot ovat 200 000 tonnia.

arvioitu

The environmental impacts have been thoroughly assessed.
Ympäristövaikutukset on arvioitu perusteellisesti.

4.2. Description of the policy options assessed
4.2. Arvioitujen toimenpidevaihtoehtojen kuvaus

• Safety hazards assessed, safety processes in place
• Turvallisuusriskit arvioitu, turvallisuusprosessit käytössä

The process and its result is assessed.
Prosessia ja tuotosta on arvioitu.

These priorities have not been assessed.
Näitä ensisijaisia tavoitteita ei ole arvioitu.

How were the impacts of the reform assessed?
Miten uudistuksen vaikutuksia on arvioitu?

State of Finnish and European forests assessed:
Suomen ja Euroopan metsien tila arvioitu:

Environmental risk assessments are carried out to identify potential risks.
Mahdolliset riskit on arvioitu ympäristöriskikartoituksilla.

Both the process and the output are critically assessed.
Prosessia ja tuotosta on arvioitu kriittisesti.

GAAR is finally applicable from assessment year 2018-19.
Pelin arvioitu ilmestymisaika on vuodenvaihteessa 2018–2019.

Adhesion is assessed on a 0 to 5 scale.
Suomen pesimiskannaksi on arvioitu vain 0-5 paria.

His assessment was that the boats had been built too heavy.
Tutkimuksissa havaittiin myös, että laivalla olleiden ajoneuvojen paino oli arvioitu liian pieneksi.

For the manor at Water Newton the total tax assessed was five geld.
Testi toteutettiin Nevadan koealueella ja sen arvioitu voimakkuus oli ollut 15 kilotonnia.

This taxon has not yet been assessed for the IUCN Red List, and also is not in the Catalogue of Life.
Lajia ei ole arvioitu IUCN:n punaisella listalla eikä Birdlifen luettelossa.

The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) has been conducting an assessment in the workplace since then regarding these drugs.
Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimean on arvioitu mahdollisesti sijoittuvan kyseisiin tiloihin.

After implementation the policies are evaluated, either as self-assessments, or via internal or external auditors.
Sertifikaatteihin kuuluu, että koko oppilaitoksen toimintaa on arvioitu säännöllisin väliajoin sekä omana arviointina että ulkoisena auditointina.

The definition is important because it is used as a basis for community care assessments and describes the range of tasks that might be undertaken by home carers employed by social work departments.
Elokuvan aiheena on surullinen perhetarina ja sen ehtäväksi on arvioitu köyhälistökortteleissa tehtävän huoltotyön merkityksen korostaminen.

To be assessed as Critically Endangered a species must have experienced a decline of at least 80% in the past ten years or three generations, or be projected to decline that much in the future ten years or three generations.
Äärimmäisen uhanalainen laji on eliölaji, jonka kannan on arvioitu vähenevän 80 prosentilla seuraavan kolmen sukupolven tai kymmenen vuoden aikana.