Traducción para "as smoothly" a finlandés

As smoothly

• sujuvasti
• yhtä sujuvasti

Ejemplos de traducción

sujuvasti

This way, switching the system goes as smoothly as possible!
Näin järjestelmän vaihtaminen tapahtuu niin sujuvasti kuin mahdollista!

Move your equipment into production as smoothly and safely as possible.
Ota laitteisto tuotantokäyttöön mahdollisimman sujuvasti ja turvallisesti.

Our ambition is to ensure meetings held with us always run as smoothly and comfortably as possible.
Tavoitteenamme on varmistaa, että järjestämämme kokoukset sujuvat aina mahdollisimman sujuvasti ja mukavasti.

Then the process will go as smoothly as possible, without any complications.
Sitten prosessi menee mahdollisimman sujuvasti ilman mitään komplikaatioita.

Our Travel course is designed to make your trip run as smoothly as possible.
Matkailu–kurssi on suunniteltu tekemään reissustasi mahdollisimman sujuva.

As a result, the machine cannot run as smoothly as it uses to.
Näin ollen kone voi suorittaa niin sujuvasti kuin se käyttää.

They are fast to load, easy to browse and run as smoothly as possible.
Ne ovat nopeasti ladattavia, helppoja selata ja käyttää mahdollisimman sujuvasti.

Registration as an export customer is worthwhile, as Customs can process electronic declarations as smoothly as possible.
Rekisteröityminen kannattaa, jotta sähköiset ilmoitukset pystytään käsittelemään tullissa mahdollisimman sujuvasti.

To guide the air as smoothly as possible over the entire vehicle from grill to tail light.
Ilma on ohjattava mahdollisimman sujuvasti koko ajoneuvon yli aina perävaloihin saakka.

yhtä sujuvasti

Explore ideas and create production-ready layouts on your mobile device as smoothly and easily as drawing on paper.
Comp toiminnassa. Tutustu ideoihin ja luo tuotantovalmiita asetteluja mobiililaitteella yhtä sujuvasti kuin piirtäessäsi paperille.

Unfortunately, a HDMI connection does not always work as smoothly as many people would like, as getting the sound to go through the TV speakers is often a bit of a challenge.
Valitettavasti HDMI-liitäntä ei aina toimi yhtä sujuvasti kuin monet ihmiset haluavat, sillä äänen kuluminen TV-kaiuttimien läpi on usein haaste. Tarkista videoohjaimet.