Traducción para "as crucial" a finlandés

As crucial

• yhtä tärkeitä
• ratkaisevana

Ejemplos de traducción

yhtä tärkeitä

Body language can be just as crucial as text, especially in plays.
Kehon kieli voi olla yhtä tärkeä kuin teksti, varsinkin näytelmissä.

Perfect technical parameters are just as crucial as the user's subjective feeling of comfort when using our products.
Täydelliset tekniset parametrit ovat yhtä tärkeitä kuin käyttäjän subjektiivinen mukavuuden tunne tuotteiden käytön aikana.

Omega-3 fats are taken into consideration as crucial since the human body needs them to life, however it could not generate them.
Omega-3-rasvat ovat ajatellut yhtä tärkeä, koska elimistö tarvitsee heitä elämää

The upper is a very important part of creating explosive speed, but the sole is just as crucial, if not even more so.
Kengän päällinen on olennainen osa kengän räjähtävyyttä, mutta myös pohja on yhtä tärkeä osa tätä kokona

Omega-3 fatty acids are considered as crucial because the human body requires them to life, yet it could not create them.
Omega-3-rasvahapot huomioidaan yhtä tärkeä, koska keho tarvitsee niitä elämään, mutta se ei voinut luoda niitä.

ratkaisevana

However, HGH is equally as crucial for adults.
Kuitenkin HGH on yhtä ratkaisevaa aikuisille.

Nonetheless, HGH is equally as crucial for adults.
Siitä huolimatta, HGH on yhtä ratkaisevaa aikuisille.

Nonetheless, HGH is simply as crucial for adults.
Siitä huolimatta, HGH on yksinkertaisesti ratkaiseva aikuisille.

The department views a research experience as crucial to student intellectual growth.
Osasto näkee tutkimusta kokemus ratkaisevia opiskelijoiden henkisen kasvun.

Those acids are categorized as crucial because they can not be created within the body.
Nuo happoja luokitellaan ratkaisevan johtuu siitä, että he eivät voineet tuottaa kehossa.

Those acids are identified as crucial because they could not be produced within the body.
Nuo happoja luokitellaan ratkaisevan johtuu siitä, että he eivät voi saada aikaan kehossa.

Greater cooperation between PESs was seen as crucial to achieving the Europe 2020 strategy's employment targets.
Julkisten työvoimapalvelujen yhteistyön tehostamisen katsottiin edistävän ratkaisevasti Eurooppa 2020 -strategian työllisyystavoitteiden saavuttamista.

equally as crucial is guaranteeing you alter your shirt or t-shirt, if it becomes sweaty.
yhtä ratkaisevaa on taata muutat paidan tai t-paita, jos se tulee hikinen.

However, with this method, a completed version of the game is unlikely to be made available for localization workers, resulting in a greater risk for translation errors, as crucial context and game information may be missing.
Heiltä saattaa puuttua lokalisointiprosessille ratkaisevan tärkeää tietoa, mistä seuraa suurempi käännösvirheiden riski.