Traducción para "as consequence" a finlandés

As consequence

• seurauksen
• seurauksena

Ejemplos de traducción

seurauksen

The slightest error can cause a short circuit and as consequence - fire.
Pieninkin virhe voi aiheuttaa oikosulun ja seurauksen - tulipalo.

As consequence of the forum, “ecology activists” started a discussion to form a network of groups in Bakur.
Foorumin seurauksena ympäristöaktivistit alkoivat keskustella verkoston luomisesta Bakurin alueella toimivien ryhmien välil

Love is not the ends we seek as consequences of our actions; it is the means to bring about its own realization.
Rakkaus ei ole päämäärä, johon pyrimme tekojemme seurauksena; se on ne keinot, jotka saavat aikaan sen oman ilmestymisensä.

Games open up, allowing passages of play much closer to the real thing, and as consequence you can be much more creative going forward.
Pelit avata, jolloin kohdat pelata paljon lähempänä aitoa, ja koska seurauksena voi olla paljon luovia eteenpäin.

For example, perfusion of the lungs, resulting from a lack of oxygen in the blood; a thrombosis of vessels and as consequence a heart attack, a stroke.
Esimerkiksi keuhkojen perfuusio, joka johtuu hapen puutteesta veressä; aluksen tromboosi ja sen seurauksena sydänkohtaus, aivohalvaus.

As consequence it has been damaged and modified over the centuries, but the portal, the courtyard on the ground-floor and most part of the walls are still the same.
Sen seurauksen se on vahingoittunut ja muutettu vuosisatojen, mutta portaali, sisäpihalle pohjakerroksessa ja suurin osa seinät ovat edelleen samat.

Hitler convinced for anti-Semitism, because he bumped on it everywhere and Hitler accepted anti-Semitism as consequences, which we know in a terrible way from the history.
Hitler vakuuttui antisemitismistä, koska se tuli häntä vastaan joka puolelta ja hän hyväksyi antisemitismin seurauksin, jonka me tiedämme kauhistuttavalla ja ikävällä tavalla historiasta.

Described videos are at the at the present stage of this site temporarily substituted by illustrative photos only, produced as consequences of described processes and experiments, simultaneously, during and after filming, or during recording of identical experiments.
Kuvatut videot ovat tässä vaiheessa tämän sivuston tilapäisesti korvata kuvaavia kuviin, tuotettiin seuraukset kuvataan prosesseja ja kokeiluja samanaikaisesti, aikana ja jälkeen kuvaamisen, tai tallennuksen aikana samanlaisia kokeita.

In this teaching they teach, that a person can't lose his salvation, even though he would give up from the faith to Jesus Christ and as consequences of apostasy, they would join for example new- age religions, which are religions borne by Satan.
Amerikassa opetetaan, jota ihminen ei voi menettää pelastustaan, vaikka luopuisi uskosta Jeesukseen Kristukseen ja luopumuksen seurauksena liittyisi esim. New-age uskontoihin, jotka ovat saatanan synnyttämiä uskontoja.

Some portion will still be unfortunately lost, as well as consequently that is the reason why instead of a solid number, a general range is given for lots of anabolic steroids (mainly dental substances for the factors specified, as stamina can differ as a result of liver metabolism).
Jotkut osa on edelleen valitettavasti menetetty, ja sen seurauksena se on syy, että toisin kuin kiinteä numero, perus array on säädetty paljon anabolisten steroidien (lähinnä hampaiden yhdisteitä mainitulla perusteella, kuten vahvuus voi vaihdella, koska maksan aineenvaihduntaa).