Traducción para "as absolute" a finlandés

As absolute

• absoluuttinen
• absoluuttisena

Ejemplos de traducción

absoluuttinen

Is there such a thing as absolute truth / universal truth?
Onko absoluuttinen/yleismaailmallinen totuus olemassa?

Question: "Is there such a thing as absolute truth / universal truth?"
Kysymys: Onko absoluuttinen/yleismaailmallinen totuus olemassa?

Phenomena such as absolute (perfect) pitch, synaesthesia, and amusia are discussed.
Ilmiöitä, kuten absoluuttinen (täydellinen) pitch, Synaesthesia, ja amusia käsitellään.

The example is only possible if such a thing as absolute space exists.
Tämä asetelma on mahdollinen vain silloin, jos absoluuttinen avaruus on olemassa.

This result – the subject knowing itself as absolute self-consciousness – is therefore God, absolute Spirit, the self-knowing and self-manifesting idea.
Tulos, itsensä absoluuttiseksi itsetajunnaksi tietävä subjekti, on tästä syystä jumala, absoluuttinen henki, itsensä tietävä ja toteuttava idea.

The caretaking does not appear as absolute value of hunanism, not even because it can be a negative sign, that is harmful, or offensive.
Huoli ei ole humanismin absoluuttinen arvo, koska se voi olla myös kielteinen merkki, siis joko haitallinen tai loukkaava.

Thirdly, this process must have a bearer, a subject; but the subject comes into being only as the result; this result, the subject knowing itself as absolute self-consciousness, is therefore God, absolute spirit, the self-knowing and self-manifesting idea.
Kolmanneksi: tällä prosessilla on oltava edustaja, subjekti; mutta subjekti kehkeytyy vasta tuloksena. Tulos, itsensä absoluuttiseksi itsetajunnaksi tietävä subjekti, on tästä syystä jumala, absoluuttinen henki, itsensä tietävä ja toteuttava idea.

But the Thought Adjusters indwelling mortal man are one of the eternal proofs that even the absolute God (as absolute) can and does actually make direct contact with even the lowest and least of all universe will creatures.
Mutta kuolevaisten ihmisten sisimmässä asuvat Ajatuksensuuntaajat ovat yksi niistä ikuisista todisteista, jotka osoittavat, että jopa absoluuttinen Jumala (absoluuttina) voi ottaa ja tosiasiassa ottaakin suoran yhteyden jopa universumin kaikista tahdollisista luoduista alimpaan ja vähäisimpään.

absoluuttisena

The realities we see as absolute may be personal or general.
Absoluuttisina pitämämme todellisuudet voivat olla henkilökohtaisia tai yleisiä.

Others feel you must accept the Bible as absolute historical fact.
Toiset kokevat että sinun on hyväksyttävä Raamattu absoluuttisena historiallisena totuutena.

A pressure which is related to this reference pressure is known as absolute pressure.
Painetta, jota mitattaan suhteessa nollaan kutsutaan absoluuttiseksi paineeksi.

As absolute the Son functions as a person and only in the domain of the spiritual universe.
Absoluuttisena Poika toimii persoonan ominaisuudessa ja vain hengellisen universumin puitteissa.

Total design simplicity offers rapid installation, full flexibility as well as absolute efficiency and comfort. Variable Refrigerant Temperature
Kokonaisrakenteen yksinkertaisuus tarjoaa nopean asennuksen, täyden joustavuuden sekä absoluuttisen tehokkuuden ja mukavuuden.

We also provide more innovative investment solutions, such as high-quality multi-asset and liability-driven products, as well as absolute return funds. Capabilities Fixed Income
Tarjoamme myös innovatiivisia sijoitusratkaisuja, kuten laadukkaita yhdistelmä- ja velvoitelähtöisiä tuotteita (Liability Driven) sekä absoluuttisen tuoton rahastoja.

God functions as God only in relation to God and to those who can know God, but as absolute Deity only in the Paradise Trinity and in relation to universe totality.
Jumala toimii Jumalana vain suhteessa Jumalaan ja niihin, jotka voivat tuntea Jumalan, mutta absoluuttisena Jumaluutena vain Paratiisin-Kolminaisuudessa ja suhteessa maailmankaikkeuden kokonaisuuteen.

There is still enough of that persecution, but the advance of knowledge has robbed the church of her former absolute sway over the mind, the life, and liberty of man; just as progress has in the same way deprived government of the power to treat the people as absolute slaves and serfs.
Tuota vainoa on yhä riittämiin, mutta tiedon kehitys on riistänyt kirkolta sen aiemman absoluuttisen vallan ihmisen mieleen, elämään ja vapauteen; samoin kuin edistys on riistänyt hallituksilta vallan kohdella ihmisiä absoluuttisina orjinaan ja palvelijoinaan.

Early historiography of the King of Dahomey presented them as absolute rulers who formally owned all property and people of the kingdom.
Aluksi historiankirjoitus esitteli Dahomeyn kuninkaat absoluuttisina hallitsijoina, jotka omistivat virallisesti kaiken valtakunnan omaisuuden ja ihmiset.

The maximum theoretical efficiency of a heat engine (which no engine ever attains) is equal to the temperature difference between the hot and cold ends divided by the temperature at the hot end, all expressed as absolute temperatures (in kelvins).
Lämpövoimakoneen maksimaalinen terminen hyötysuhde on verrannollinen maksimilämpötilalla jaettuun maksimilämpötilan ja loppulämpötilan erotukseen, kun kaikki lämpötilat on ilmaistu absoluuttisina asteina eli Kelvineinä.