Traducción para "are traces" a finlandés

Are traces

• jälkiä
• ovat jälkiä

Ejemplos de traducción

jälkiä

in the excrements there are traces of blood;
ulosteissa on jälkiä verestä;

If there are traces of unfair practices being used;
Mikäli löytyy jälkiä epärehellisten keinojen käyttämisestä;

And there are traces of this all over the world.
Ja sen jälkiä on nähtävissä kaikkialla maailmassa.

Sometimes after ironing on clothes there are traces that absolutely do not give attractiveness.
Joskus jälkeen silitys vaatteita on jälkiä, jotka ovat ehdottoman eivät anna muutosta.

Mostly on the furniture after the holiday there are traces and stains from mayonnaise, ketchup, wine, tea, coffee.
Useimmiten huonekaluista loman jälkeen on majoneesia, ketsuppia, viiniä, teetä ja kahvia jälkiä ja tahroja.

Internet Cookies: Cookies are traces of Internet activities that are stored on the system.
Internet Evästeet: Evästeet ovat jälkiä Internet toiminnan, jotka on tallennettu järjestelmään.

From the early Middle Ages there are traces of Krk in the hospitality, and the first guests were the Czechs.
From varhaiskeskiajalla on jälkiä Krk ravintola-, ja ensimmäiset vieraat olivat tšekit.

The basis of jute, burlap-like, fineIt retains heat, but at such a linoleum are traces of the furniture or heels
Perustana juutti, säkkikangas kaltainen, fineSe säilyttää lämpöä, mutta sellaisella linoleum ovat jälkiä huonekalujen tai selin.

There are traces of settlements dating back to neolithic times, up to the conquest by the Arabs, who transformed it into a military fortress.
On jälkiä asutuksen vuodelta neoliittinen kertaa, jopa valloitus Arabit, joka muutti sen sotilaallinen linnoitus.

If the leak occurred, then most likely, the rafters are traces of rot, so they need a partial or even complete replacement.
Jos vuoto on tapahtunut, niin todennäköisesti, orret ovat jälkiä rot, joten he tarvitsevat osittainen tai jopa täydellinen korvaaminen.

Everywhere around are traces of mining.
Louhinnasta on edelleen näkyvissä monia jälkiä.

On the neck are traces of ringlets.
Naisen kaulassa oli myös jälkiä kuristamisesta.

Everywhere there are traces of the battle.
Alueella on lähes kaikkialla nähtävissä jälkiä ihmisen toiminnasta.

There are traces of human occupation in the islands since the Iron Age.
Alueella sijaitsee kaupankäynnin jälkiä rautakaudelta saakka.

There are traces which show there was settlement here during the Palaeolithic era.
Pontederan alueelta on löydetty jälkiä paleoliittisen kauden asutuksesta.

ovat jälkiä

The pictures that came about in the garden during different seasons are traces of reaching for interaction and being consciously open – the result of a collaboration between human and non-human factors alike.
Puutarhassa eri vuodenaikoina syntyneet kuvat ovat jälkiä vuorovaikutukseen kurottautumisesta ja alttiiksi asettumisesta -niin inhimillisten kuin ei-inhimillistenkin tekijöiden yhteistyön tulos.

Soft Organizer - A program whose main purpose is the complete removal of the program from the system.Often, after removing programs in the system are traces of them: unwanted files and folders on disk and registry entries.This means that even if an application was removed "all the rules": with its own uninstaller (tool to remove the program, created by its developers).Program Soft Organizer (formerly Full Uninstall) is designed to solve this problem: it will completely remove unnecessary applications from your system.
Pehmeä Järjestäjä - Ohjelma, jonka pääasiallisena tarkoituksena on täydellistä poistamista ohjelman järjestelmästä.Usein poistamisen jälkeen järjestelmämme ohjelmista ovat jälkiä niistä: tarpeettomat tiedostot ja kansiot levyllä ja rekisterimerkintöjä.Tämä tarkoittaa, että vaikka hakemus poistettiin "kaikki säännöt": omalla poisto-(työkalu poistaa ohjelman, kirjoittaja sen kehittäjät).Ohjelma Pehmeä Järjestäjä (entinen Full Uninstall) on suunniteltu ratkaisemaan tämä ongelma: se poistaa kokonaan tarpeettomat sovellukset koneeltasi.

Soft Organizer (Formerly FULL UNINSTALL) the main features is the complete removal of the program from the system.Often, after removing programs in the system are traces of them: unwanted files and folders on disk and registry entries.This means that even if an application was removed "all the rules": with its own uninstaller (tool to remove the program, created by its developers).Program Soft Organizer (formerly Full Uninstall) is designed to solve this problem: it will completely remove unnecessary applications from your system.
Pehmeä Järjestäjä - Ohjelma, jonka pääasiallisena tarkoituksena on täydellistä poistamista ohjelman järjestelmästä.Usein poistamisen jälkeen järjestelmämme ohjelmista ovat jälkiä niistä: tarpeettomat tiedostot ja kansiot levyllä ja rekisterimerkintöjä.Tämä tarkoittaa, että vaikka hakemus poistettiin "kaikki säännöt": omalla poisto-(työkalu poistaa ohjelman, kirjoittaja sen kehittäjät).Ohjelma Pehmeä Järjestäjä (entinen Full Uninstall) on suunniteltu ratkaisemaan tämä ongelma: se poistaa kokonaan tarpeettomat sovellukset koneeltasi. Tuntomerkit: