Traducción para "are reached" a finlandés

Are reached

• saavutetaan

Ejemplos de traducción

saavutetaan

Restaurants and grocery stores are reached with car in 5 minutes.
Ravintolat ja ruokakaupat saavutetaan auton 5 minuutissa.

Steady-state plasma levels are reached after continuous administration for 7-8 days.
Vakaan tilan plasmapitoisuudet saavutetaan 7-8 vuorokauden jatkuvan käytön jälkeen.

When the maximum levels of intoxication are reached, the body reacts with the appearance of symptoms.
Kun myrkytyksen enimmäistasot saavutetaan, keho reagoi oireiden kanssa.

Therapeutic concentrations in fed dogs are reached rapidly and peak concentrations are obtained in less than 24 hours after administering a dose.
Hoitopitoisuudet saavutetaan ruokituilla koirilla nopeasti ja huippupitoisuus saavutetaan alle 24 tunnissa annoksen antamisen jälkeen.

If the targets of the plan are reached, rewards will be paid to participants in spring of 2022.
Jos kannustinjärjestelmän tavoitteet saavutetaan, palkkiot maksetaan keväällä 2022.

We are reaching expatriates, foreigners, OFWs and their families across the globe and help them in making their realty dreams a reality.
Saavuttaa ulkosuomalaisten, ulkomaalaisia, OFWs ja heidän perheilleen

measures necessary to ensure that the national targets and the objectives contained in the national policy framework are reached,
— toimenpiteet, joilla varmistetaan, että kansallisiin toimintakehyksiin sisältyvät tavoitteet saavutetaan;

Competence Development begins a continuous improvement project to ensure that the agreed KPI’s are reached.
Pätevyydenkehittämisvaihe käynnistää jatkuvan täydennysprojektin varmistamaan sen, että kaikki sovitut tärkeimmät tuloksellisuuden tavoitteet saavutetaan.

Maximum concentrations in plasma (4.2±0.9 µg/ml) are reached at approximately 22 hours after administration.
Huippupitoisuus plasmassa (4,2 ± 0,9 mikrog/ml) saavutetaan noin 22 tuntia annon jälkeen.

For example, when certain thresholds are reached or prior to allowing a withdrawal to be processed.
Tämä voi olla ajankohtaista, kun esimerkiksi tietyt kynnysarvot saavutetaan tai ennen kotiutuksen käsittelyä.

Internationally, "The Way I Are" reached number one in several countries including Australia, Canada, Denmark, Ireland and the United Kingdom.
Kansainvälisesti "The Way I Are" saavutti listan kärjen muutamissa maissa, joihin lukeutuvat Australia, Kanada, Tanska, Irlanti ja Iso-Britannia.