Traducción para "are caught" a finlandés

Are caught

• pyydetään
• jää kiinni

Ejemplos de traducción

pyydetään

ensure that only the allowed quantities of fish are caught;
varmistetaan, että kalaa pyydetään vain sallittu määrä

Deep-sea fish are caught in waters beyond the main fishing grounds of continental shelves.
Syvänmeren kaloja pyydetään mannerjalustojen pääasiallisten kalastusalueiden ulkopuolella.

The collection of samples focuses on areas in which fish are caught for sale as human food.
Keruu on painotettu alueille, joilta kalaa pyydetään myyntiin ihmisravinnoksi.

The stingrays used for Balmuir products are caught for food. The leather is a byproduct.
Balmuirin tuotteissa käytetyt rauskut pyydetään ravinnon vuoksi ja nahka tulee sivutuotteena. Kuvaus

There are regions where, after all, dogs are caught, taken out of the city and shot.
On olemassa alueita, joissa kaikki samat koirat pyydetään, otetaan pois kaupungista ja ammutaan.

Between 11 and 26 million tonnes of fish, i.e. at least 15% of world catches, are caught illegally every year.
Vuosittain pyydetään laittomasti 11–26 miljoonaa tonnia kalaa, mikä vastaa vähintään 15 prosenttia maailman kokonaissaaliista.

Deep-sea species are caught in deep waters in the Atlantic beyond the main fishing grounds on the continental shelves, in depths up to 4000 metres.
Syvänmeren lajeja pyydetään Atlantin syvillä vesillä jopa 4 000 metrin syvyydessä mannerjalustoilla sijaitsevien pääkalastusalueiden ulkopuolella.

In this case, the fish are caught at a shallow depth at night, and in the afternoon in a deep place that is accessible to the fisherman on the shore.
Tällöin kaloja pyydetään yöllä matalasta syvyydestä ja päivällä syvästä paikasta, johon rannalla oleva kalastaja pääsee.

jää kiinni

If cheating players are caught, they can be challenged to a fight to the death, or can be taunted in other ways.
Jos pelaaja jää kiinni huijaamisesta, hänet saatetaan haastaa taisteluun kuolemaan asti, tai häntä voidaan pilkata muilla tavoin.