Traducción para "are carcinogenic" a finlandés

Are carcinogenic

• aiheuttavat syöpää
• ovat syöpää aiheuttavia

Ejemplos de traducción

ovat syöpää aiheuttavia

Substances from their combustion pollute the ground, have a negative effect on plants, are carcinogenic.
Palamistaan aiheuttavat aineet saastuttavat maaperää, vaikuttavat negatiivisesti kasveihin, ovat syöpää aiheuttavia.

Polychlorinated biphenyls are carcinogenic substances that accumulate in adipose tissue, causing diseases in the brain, skin and internal organs, and affecting the nervous, reproductive and immune systems.
Polykloorattujen bifenyylien ovat syöpää aiheuttavia aineita, jotka kertyvät rasvakudoksessa, aiheuttaa tauteja, aivojen, ihon ja sisäelinten ja vaikuttaa hermostunut sekä lisääntymis- ja immuunijärjestelmä.

Deadline for registering substances manufactured or imported at 1 000 tonnes or more a year; substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction above 1 tonne a year; and substances dangerous to aquatic organisms or the environment above 100 tonnes a year.
Sellaiset aineet, joita valmistetaan tai tuodaan vähintään 1 000 tonnia vuodessa; aineet, jotka ovat syöpää aiheuttavia, perimää vaurioittavia tai lisääntymismyrkyllisiä ja joita valmistetaan tai tuodaan yli 1 tonni vuodessa; vesieliöille tai -ympäristölle vaaralliset aineet, j

Indeed, some components like polycyclic aromatic hydrocarbons (released by the combustion of fossil fuels and biomass), arsenic, cadmium and nickel have been regulated, in terms of their quantities in the air, by a European directive due to the fact that they are carcinogenic agents”, says Xavier Querol, pollution expert and researcher for the Spanish National Research Council.
Itse asiassa jotkin komponentit, kuten polysykliset aromaattiset hiilivedyt (vapautettu fossiilisten polttoaineiden ja biomassan palamisesta), arseenia, kadmiumia ja nikkeliä, on säännelty niiden ilmamäärien vuoksi eurooppalaisella direktiivillä, koska ne ovat syöpää aiheuttavia agentit ", kertoo Xavier Querol, saastuttava asiantuntija ja tutkija Espanjan kansalliselle tutkimusneuvostolle.