Traducción para "are associated" a finlandés

Are associated

• liittyvät

Ejemplos de traducción

liittyvät

Many legends are associated with it.
Monet legendoihin liittyvät siihen.

They are associated with Carbonfund.org
Ne liittyvät Carbonfund.org ja on hyväksytty People

Others are associated with colds and allergies.
Toiset liittyvät kylmyyksiin ja allergioihin.

The first four are associated with Wicca:
Niistä ensimmäiset neljä liittyvät wiccaan:

Tulips are associated with spring and tenderness.
Tulppaanit liittyvät kevään ja arkuus.

In this rock are associated the following properties:
Tässä kiven liittyvät seuraavat ominaisuudet:

My most important tattoos are associated with my family.
Kaikkein tärkeimmät tatuointini liittyvät perheeseeni.

And usually they are associated with certain objective circumstances.
Yleensä ne liittyvät tiettyihin objektiivisiin olosuhteisiin.

Fears of many women are associated with their appearance.
Monien naisten pelot liittyvät heidän ulkonäköönsä.

CMSCookieLevel All Kentico cookies are associated with a level.
CMSCookieLevel Kaikki Kentico-evästeet liittyvät johonkin tasoon.

Such acts are associated also with the sacrament.
Tähän sakramenttiin liittyvät myös aneet.

Many of the ceremonial structures are associated with water.
Monet satamiin liittyvät rakenteet ovat nykyisin veden alla.

Sometimes the sages are associated with a specific primeval king.
Suvut liittyvät klaaneiksi, joilla on yksi tunnustettu päällikkö.

High estrogen states such as pregnancy, estrogen replacement therapy, or oral contraceptives are associated with an increased risk of thrombophlebitis.
D-dimeerin suurentuneet pitoisuudet liittyvät verisuonitukoksen uusiutumisvaaraan mm. idiopaattisen tukoksen sairastaneilla ja trombofilian kantajilla, kun antikoagulaatiohoito lopetetaan.

Long-duration gamma-ray bursts (1993–2003): Long-duration bursts are associated with the deaths of massive stars in a specific kind of supernova-like event commonly referred to as a collapsar.
Pitkäkestoiset gammapurkaukset (2003) Liittyvät massiivisten tähtien kuolemaan supernovan kaltaisessa tapahtumassa, hypernovassa.

Pottery remains found in the area date back to the 2nd century BC. and are associated with the traces of massive foundations of an unknown building probably of Nabatean construction.
Alueelta on löydetty saviastioita toiselta vuosisadalta ennen ajanlaskumme alkua, ja ne liittyvät tuntemattoman, todennäköisesti nabatealaisten rakentaman suuren rakennuksen perustuksiin.

Free radicals are associated with cell damage in other contexts, and have been suggested to be involved in many types of mental conditions including Parkinson's disease, senility, schizophrenia, and Alzheimer's.
Muissa asiayhteyksissä vapaiden radikaalien on todettu kytkeytyvän soluvaurioihin, ja niiden on spekuloitu liittyvän moniin psyykkisiin sairauksiin, esimerkiksi Parkinsonin tautiin, dementiaan, skitsofreniaan ja Alzheimerin tautiin.