Traducción para "appointed by the president" a finlandés

Appointed by the president

• nimittää tasavallan presidentti
• presidentin nimittämä

Ejemplos de traducción

presidentin nimittämä

Federal districts Federal subjects are grouped into eight federal districts, each administered by an envoy appointed by the President of Russia.
Liittovaltiosubjektit on jaoteltu kahdeksaan federaatiopiiriin (federalnyi okgrug), joista jokaista johtaa Venäjän presidentin nimittämä täysivaltainen edustaja.

Finland has two independent supreme guardians of law: the Chancellor of Justice of the Government, appointed by the President of the Republic, and the Parliamentary Ombudsman elected by the Parliament.
Tiedotteet Yhteystiedot Suomessa on kaksi rinnakkaista ylintä laillisuusvalvojaa: tasavallan presidentin nimittämä valtioneuvoston oikeuskansleri ja eduskunnan valitsema eduskunnan oikeusasiamies.

Judicial power rested in three judges appointed by the President.
Oikeudellinen valta on presidentin nimittämillä tuomareilla.

The regions are administered by Governors appointed by the President.
Keskushallinto johtaa provinsseja presidentin nimittämän kuvernöörin kautta.

Provincial governments are led by a governor who is appointed by the President of Afghanistan.
Kutakin kuvernoraattia hallitsee Egyptin presidentin nimittämä kuvernööri.

All members of the French government are appointed by the President of the Republic on the advice of the Prime Minister.
Hallituksen kaikki jäsenet nimittää Ranskan tasavallan presidentti nimittämänsä pääministerin ehdotuksesta.

The country is divided into 10 administrative districts, each headed by a district commissioner appointed by the president.
Maa on jaettu kymmeneen maakuntaan tai provinssiin, joita jokaista hallinnoi presidentin nimittämä kuvernööri.

Senators are officially appointed by the President, but his role is a mere formality, as Section 64 requires him to ratify the nominees of the Great Council of Chiefs (14), the Prime Minister (9), the Leader of the Opposition (8), and the Council of Rotuma (1).
Nimellisesti nämä ovat presidentin nimittämiä, mutta perustuslaki velvoittaa presidentin hyväksymään seuraavien järjestöjen antamat ehdokkaat: suuri päällikköneuvosto valitsee 14, pääministeri yhdeksän, oppositiojohtaja kahdeksan ja Rotuman saaren neuvosto yhden.