Traducción para "an anthology" a finlandés

An anthology

• antologia

Ejemplos de traducción

antologia

Renaissance Humanism: An Anthology of Sources (Paperback) by King Margaret L. €20.95
Renessanssin humanismi: Antologia lähteistä (Paperback) kuningas Margaret l. €20,95

Renaissance Humanism: An Anthology of Sources (Paperback) by King Margaret L. 149.00 kr
Renessanssin humanismi: Antologia lähteistä (Paperback) kuningas Margaret l. 149,00 kr

Saari’s first translation from the Finnish was an anthology of Finnish poetry and prose, in 1989.
Ensimmäinen suomen kielen käännös oli antologia suomalaista runoutta ja proosaa vuonna 1989.

In October 2011, the School published The C Word, an anthology of student writing, edited by Dr Kate North and published by Cinnamon Press.
Lokakuussa 2011 Koulun julkaistu C Word, antologia opiskelija kirjoittaa, muokata tohtori Kate North ja julkaissut Cinnamon Press.

Moreover, a final seminar and an anthology of the project gives opportunity to gather and develop the collected experience for future communications. In co-operation with:
Projektin päätteeksi kootaan antologia ja järjestetään seminaari, jotka tarjoavat mahdollisuuden kerätä kokemuksia ja kehittää yhteistyötä tulevaisuudessa.

Philippine Folk Literature: An Anthology.
Filokalia Kirjallisuudentutkimus: Antologia.

An anthology for bird-lovers.
Rakkaudesta lintuihin - Lintuharrastajien antologia.

An Anthology of Neo-Latin Poetry.
Uuden liettualaisen runouden antologia.

Because the series is an anthology, each season has a self-contained narrative, following a disparate set of characters in various settings.
Sarja on antologia, jonka jokaisella kaudella kerrotaan tositapahtumiin perustuva tarina, joka on riippumaton muista kausista.

The 12th item is an Anthology of lyrics consisting of the following 24 works: The committee for music explained that, taking account of the wide range of Danish music, they gave focus to individual works rather than a composer's oeuvre.
Kahdestoista kaanoniin valittu teos on 24 runon antologia: Musiikin kaanonkomitea päätti keskittyä yksittäisiin teoksiin eikä niinkään säveltäjien kokonaistuotantoihin.

Each category contains 12 works although music contains 12 works of score music and 12 of popular music and the literature section's 12th item is an anthology of 24 works.
Vuonna 2006 julkaistuun kulttuurikaanoniin valittiin jokaisesta kategoriasta 12 kohdetta, paitsi että musiikkikategoriaan valittiin 12 taidemusiikin ja 12 populaarimusiikin kohdetta, ja muutaman kategorian kahdestoista kohde on useasta teoksesta muodostuva antologia.

The 12th item titled Højskolesange (Folk High School Songs) consists of the following 12 songs: The 12th item Evergreens is an anthology consisting of the following works: The committee for performing arts explained that their selection was based on works of unique creativity representing something new for their time while still remaining meaningful today.
Kahdestoista valittu teos Højskolesange (Kansankorkeakoulun lauluja) koostuu 12 laulusta: Kahdenneksitoista teokseksi valittiin antologia Evergreens: Esittävän taiteen kaanonkomitea perusteli valinneensa ainutlaatuista luovuutta edustaneita teoksia, joilla on merkitystä nykyajassakin.

In Afghanistan, the Kabul Times said that Caravan of Dreams (1968) was "highly recommended" and "of especial interest to Afghans" because it is "basically an anthology of short stories, tales and proverbs, jokes and extracts, from the written and oral literature which forms a part of many an evening's talk and interchange – even in these modern times – in Afghanistan."
Afghanistanilainen Kabul Times sanoi, että Caravan of Dreams (1968) oli "erittäin suositeltava" ja "erityisen kiinnostava afganistanilaisille", koska se on "pohjimmiltaan antologia lyhyitä tarinoita, kertomuksia ja sananlaskuja, vitsejä ja otteita kirjallisista ja suullisista lähteistä, jotka muodostavat osan monituisen illan puheista ja keskusteluista - jopa näinä moderneina aikoina - Afganistanissa."