Traducción para "allowed them" a finlandés

Allowed them

• ansiosta ne
• sallinut niiden

Ejemplos de traducción

ansiosta ne

Cartels shield participants from competition, allowing them to charge higher prices.
Kartellit suojaavat niihin osallistujia kilpailulta, minkä ansiosta ne voivat periä korkeampia hintoja.

Interaction of elements allows them to gain favorable energy and neutralize the harmful effects.
Vuorovaikutus osien ansiosta ne saavat suotuisa energia-ja neutraloidaan haitallisia vaikutuksia.

On a country wide by level he selected gifted students for scholarships which allowed them to study abroad.
On maan laajuinen, jonka tasoa hän elinkaari lahjakkaiden opiskelijoiden apurahoihin, joiden ansiosta ne voivat opiskella ulkomailla.

Wallpaper, made on a paper basis,possess excellent masking capabilities that allow them to hide minor c
Taustakuva, teki paperisen,on erinomaiset peittäminen, joiden ansiosta ne voivat piilottaa pieniä halkeamia ja pieniä kuoppia, saatavilla seinillä.

For women, purchasing discount makeup allows them to continue their beauty regimen without having to exceed their budget at all.
Naisten ostamisen alennus makeup ansiosta ne voivat jatkaa niiden kauneus altistusohjelmaa tarvitsematta ylittää niiden talousarvion lainkaan.

Their courage allows them to rush into battle with the enemy, which is several times their size, for example, with a wild boar.
Heidän rohkeutensa ansiosta ne kiirehtiä taisteluun vihollista, joka on useita kertoja niiden kokoa, kuten villisikoja.

Gamebookers software and systems are at the forefront of technological innovation, which allows them to deliver cutting-edge game features and functionality.
Gamebookers-ohjelmistot ja -järjestelmät ovat teknologisen innovaation eturintamassa, minkä ansiosta ne pystyvät tarjoamaan huippuluokan pelitoiminnot ja toiminnot.

BestPoker software and systems are at the forefront of technological innovation, which allows them to deliver cutting-edge game features and functionality.
BestPoker-ohjelmistot ja -järjestelmät ovat teknologisen innovaation eturintamassa, minkä ansiosta ne voivat tarjota huippuluokan pelitoimintoja ja toimintoja.

High-performance specialty pigment products have unique characteristics, which allow them to substitute conventional pigments with high value-added effect.
Korkean suorituskyvyn erikoispigmenteillä on ainutlaatuisia ominaisuuksia, joiden ansiosta ne voivat korvata perinteiset pigmentit tuoden samalla tuotteeseen lisäarvoa antavan efektin.

Such lights are manufactured with a certain degree of protection, which allows them to work in any weather: snow, rain, hail or wind.
Tällaiset valot on valmistettu tietynasteisella suojalla, minkä ansiosta ne voivat työskennellä missä tahansa säässä: lumi, sade, tuuli tai tuuli.

They have slender, lithe body, which allows them to wriggle into crevices and holes and extract prey inaccessible to other reef sharks.
Niillä on tukeva, karvainen ruumis, ja suuren kokonsa ansioista ne ovat helposti erotettavissa muista hyönteisistä.

Seals are more agile and flexible, and some otariids, such as the California sea lion, are capable of bending their necks backwards far enough to reach their hind-flippers, allowing them to make dorsal turns.
Eväjalkaiset ovat ketterämpiä ja taipuisampia, ja jotkin korvahylkeet, kuten kalifornianmerileijona, pystyvät taivuttamaan niskaansa taaksepäin niin pitkälle, että ylettävät takaräpylöihinsä asti, minkä ansiosta ne voivat tehdä dorsaalisia eli selänpuoleisia käännöksiä.

sallinut niiden

Cigarettes were created then manually, which did not allow them to be sold in large quantities.
Savukkeet luotiin sitten manuaalisesti, mikä ei sallinut niiden myyntiä suuria määriä.

But he warned them and would not allow them to speak because t
Mutta hän nuhteli niitä eikä sallinut niiden puhua, koska ne tiesivät hänen olevan Kristuksen.