Traducción para "aiding" a finlandés

Aiding

verbo

• tukea
• auttaa
• avustaa

Ejemplos de traducción

tukea verbo

Aid for the unemployed
EU-tukea työttömille

(a) de minimis aid;
a) vähämerkityksistä tukea;

Definitions applying to regional aid
Alueelliseen tukeen sovellet

Aid is not granted to:
Tukea ei myönnetä:

Support for relatives hearing-aid-users
Tukea läheisille | Oticon

Who can apply for aid?
Kuka voi hakea tukea?

How can PhenQ aid you?
Miten PhenQ tukea sinua?

Aid from China has increased.
Liike sai tukea Kiinasta.

"Harbour swim will aid handicapped athletes".
Juhana Unkuri: Olsa tukee vammaisurheilijoita.

The state provided financial aid to inhabitants.
Karjuasemat saivat valtiolta rahallista tukea.

Russia pledges to increase aid to the Northern Alliance.
Venäjä lupasi tukea Pohjoisen liitolle.

In the film, Claudine receives financial aid from state welfare.
Finnagora saa julkista tukea opetusministeriöltä.

The Institution receive grant-in-aid of the State Government.
Teatteri saa valtion harkinnanvaraista tukea.

The aims are to aid the development of rugby league.
Säätiön tarkoituksena on tukea Ubuntun kehitystä.

A navigational sensor may aid in complementing the image.
Anatomian opiskelussa voidaan hahmottamista tukea kuvien avulla.

Machine-readable finding aid derived from XML authoring program.
Ajaxin käyttö vaatii selaimelta tukea XMLHttpRequest DOM-ohjelmointirajapinnalle.

auttaa verbo

It aids t
Se auttaa tasapainottamaan verensokerin

It aids to Increase Metabolism
Se auttaa lisätä aineenvaihduntaa

Yeah, we could aid you.
Joo, voimme auttaa sinua.

Even tiny doses can aid.
Pienetkin annokset voivat auttaa.

Winsol can aid you to:
Winsol voisi auttaa sinua:

This will certainly aid
Tämä varmasti auttaa irtoaminen rasvaa nopeasti.

The hormone’s anabolic result aids the body maintain diet protein, which aids in the development of musc
Hormoni anabolinen vaikutus auttaa elimistöä säilyttää ravinnon proteiinia, mikä auttaa lihaksia kehittämisessä.

Their claws aid in fighting.
Myös kantojen nosto auttaa torjunnassa.

This effort can be significantly aided through the use of Chinese capital.
Kiinalainen pääoma voi merkittävästi auttaa tässä.

It may also be helpful in aiding smokers to quit.
Ne voivat myös auttaa kuoriutuvaa poikasta pääsemään kuorestaan.

The knots also provide aid in the process of ripping apart meat.
Suonenvetoon auttaa myös jos aktivoi vastakkaista lihasta.

Moreover, its seed can float, which aided its rapid spread.
Kukkakasveissa siementä suojaa hedelmä, joka myös auttaa niiden leviämisessä.

Its main purpose is to aid in the digestion of heavy meals.
Sen tarkoituksena on ollut auttaa raskaan ruuan sulattamisessa.

They can aid in transfer from wheelchairs, and may help prevent falls.
Hoito vilkastuttaa ääreisverenkiertoa ja voi auttaa esimerkiksi erilaisiin ihottumiin.

Dae Soo Min (Doris)- A female Korean analyst brought in to help aid Jack.
Dae Soo Min (Doris)- Korealainen avustaja, joka auttaa Jackia.

As punishment for interfering, Carver is forced by Simon to aid McClane through various dangerous tasks across New York City.
Vastapalveluksena Max auttaa Logania monissa vaarallisissa tehtävissä.

The course will aid teachers in conducting training sessions for their cadets in their respective units.
Harjoitusten tarkoituksena on auttaa johtajia kehittämään oman joukkonsa koulutusta.

avustaa verbo

ATLANTIS VAD = computer designs, aided by humans.
ATLANTIS VAD = tietokoneohjelmisto suunnittelee, ihminen avustaa.

Aid in preventing the mind from stress and anxiety
Avustaa pysäyttäminen mielen stressiä ja ahdistusta

Deca Durabolin also aid improve the immune function.
Deca Durabolin avustaa myös parantaa immuunijärjestelmän ominaisuus.

Purpose of the project is to develop computer aided teaching of mathematics.
Hankkeen tavoitteena on kehittää tietotekniikka-avusteista opetusta tekniikan matematiikassa.

The mill brownie is the first grinder who aids a lonely miller.
Myllytonttu on myllyn ensimmäinen jauhattaja, joka avustaa yksinäistä mylläriä.

Among other things, Finn Church Aid’s partner The Lutheran World Federation assists schools with material procurements.
Kirkon Ulkomaanavun kumppani Luterilainen maailmanliitto avustaa kouluja muun muassa materiaalihankinnoissa.

The Peacebuilding Fund (PBF), which works in parallel with the Peacebuilding Commission, offers aid for countries emerging from conflict.
Rauhanrakentamiskomission rinnalla toimii rauhanrakentamisrahasto (PBF), jolla avustetaan konflikteista selvinneitä maita.

Always remember to drink some quantities of water so that it will certainly aid fasten the liquifying process.
Muista aina kuluttaa osan vesimäärien varmistaa, että se avustaa kiinnitä purkamismenettely.

Sleep aids this process.
Avustaa Ottoa tämän lääkärityössä.

He later appears to aid the strike team.
Myöhemmin hän avustaa FBI:tä bioaseen etsimisessä.

Uzbekistan sent 300,000 euros worth of humanitarian aid to Pakistan.
Suomi avusti Myanmaria 300 000 eurolla SPR:n kautta.

Athens also agreed to come to Sparta's aid if the Helots revolted.
Ateenan tuli myös avustaa Spartaa, jos helootit kapinoisivat.

The United Nations World Food Program (WFP) provided emergency food aid to 60,000 people affected by Jokwe in Mozambique.
YK:n avustusjärjestö WFP avusti Etiopiassa 60 000 ihmistä.

When a ship is under way, the bridge is manned by an officer of the watch aided usually by an able seaman acting as lookout.
Aluksen ollessa liikkeellä sillalla on vahtiupseeri, jota normaalisti avustaa vahti.

The pedagogy focuses on internalizing the movement and the dancer's personal interpretation, aided by mental visualization techniques.
Pedagogiikassa korostetaan liikkeen sisäistämistä ja tanssijan omakohtaista tulkintaa, joita avustetaan muun muassa mielikuvaharjoitteiden kautta.

He is aided in his efforts by Russell's sister Elizabeth, who feels that her brother mistreated the villagers.
Häntä avustaa Russellin sisar Elizabeth (Rachel Shelley), jonka mielestä hänen veljensä on kohdellut väärin kylien asukkaita.

The Corinthian left wing, however, was more successful, and the Athenians were forced to come to the aid of their allies.
Korinttilaisten vasen siipi pärjäsi paremmin ja pian ateenalaiset päättivät, että oli pakko avustaa heidän liittolaisiian.