Traducción para "agreed standards" a finlandés

Agreed standards

• sovittuja standardeja

Ejemplos de traducción

sovittuja standardeja

This has involved the provision of new legal instruments, based on commonly agreed standards.
Tässä on kyse yhteisesti sovittuihin standardeihin perustuvien uusien juridisten välineiden käytöstä.

This aim violates the basic principles of the WWW and the Internet because WWW is intended as global net community, which use common agreed standards.
Tämä periaate on vastoin internetin perusolemusta, sillä se on tarkoitettu yhteisesti sovittuja standardeja käyttäväksi verkkoyhteisöksi.

In forest certification, an independent third party grants a certificate (sustainable forestry certificate) vouching for the sustainable management and use of the forest holding in accordance with an agreed standard.
Metsäsertifioinnissa riippumaton osapuoli myöntää todistuksen (kestävän metsätalouden sertifikaatin) siitä, että metsiä hoidetaan ja käytetään kestävästi sovitun standardin mukaisesti.

The EU has agreed standards to ensure food hygiene, animal health and welfare, and plant health and to control contamination from external substances, such as pesticides.
EU:ssa on sovittu standardeista elintarvikkeiden hygienian, eläinten terveyden ja hyvinvoinnin sekä kasvien terveyden varmistamiseksi ja ulkopuolisten aineiden, kuten kasvinsuojeluaineiden, aiheuttaman saastumisriskin kontrolloimiseksi.

— Quality Assurance: all those planned and systematic actions necessary to provide adequate confidence that a structure, system, component or procedure will perform satisfactorily complying with agreed standards.
- Laadunvarmistus: Kaikki suunnitellut ja järjestelmälliset toimet, jotka tarvitaan aikaansaamaan riittävä varmuus siitä, että laitteisto, järjestelmä, sen osat tai menetelmä toimivat hyväksyttävällä tavalla sovittujen standardien mukaisesti.

“Sound methodology” means that, in developing and compiling statistics, the ESCB shall use a sound statistical methodology based on ESCB and EU legislation and standards, and/or internationally agreed standards, guidelines or best practice.
EKPJ käyttää tilastojen kehittämisessä ja julkaisemisessa päteviä tilastollisia menetelmiä, jotka perustuvat EKPJ:n ja EU:n lainsäädäntöön ja standardeihin tai kansainvälisesti sovittuihin standardeihin, ohjeisiin ja parhaisiin käytänteisiin tai molempiin.

Key principles of SDI are the distribution of data maintenance and the use of data directly from the information pools of the organisation maintaining the system, the extensive utilisation of data through agreed standards and the integration and reuse of data.
Paikkatietoinfrastruktuurin keskeisiä periaatteita ovat tietojen ylläpidon hajautus ja käyttäminen suoraan ylläpitäjän tietovarannoista, tietojen laajamittainen hyödyntäminen yhteisesti sovittujen standardien avulla sekä tietojen integrointi ja uusiokäyttö.

In order to ensure consistent application of this Article and in order to ensure consistency with the reporting made under Article 9 of Regulation (EU) No 648/2012 and internationally agreed standards, ESMA shall, in close cooperation with, and taking into account the needs of, the ESCB, develop draft regulatory technical standards specifying the details of the reports referred to in paragraphs 1 and 5 of this Article for the different types of SFTs that shall include at least:
Jotta voidaan varmistaa tämän artiklan yhdenmukainen soveltaminen ja yhdenmukaisuus asetuksen (EU) N:o 648/2012 9 artiklan mukaisen ilmoittamisen ja kansainvälisesti sovittujen standardien kanssa, arvopaperimarkkinaviranomainen laatii tiiviissä yhteistyössä EKPJ:n kanssa ja sen tarpeet huomioon ottaen teknisten sääntelystandardien luonnokset, joissa täsmennetään ainakin seuraavat erityyppisistä arvopapereilla toteutettavista rahoitustoimista tehtäviä, tämän artiklan 1 ja 5 kohdassa tarkoitettuja ilmoituksia koskevat tiedot: