Traducción para "accounting act" a finlandés

Accounting act

• kirjanpitolain
• kirjanpitolaki

Ejemplos de traducción

kirjanpitolain

Act amending the Accounting Act (1376/2016) (in Finnish)
Laki kirjanpitolain muuttamisesta (1376/2016)

The information required by the Accounting Act is maintained for as long as the Accounting Act requires.
Kirjanpitolain vaatimia tietoja säilytetään niin kauan kuin kirjanpitolaki edellyttää.

Payments related to orders are kept in accordance with the Accounting Act.
Tilauksiin liittyviä maksutietoja säilytetään kirjanpitolain mukaisesti.

Accountants were required in-depth knowledge of accounting and the Accounting Act.
Tilintarkastajilta edellytettiin syvällisempää laskentatoimen ja kirjanpitolain tuntemusta.

We retain and process customer data under, for example, the Accounting Act.
Säilytämme ja käsittelemme asiakastietoja esimerkiksi kirjanpitoamme varten kirjanpitolain mukaisesti.

Stora Enso Oyj prepares its Financial statements in accordance with the Finnish Accounting Act.
Stora Enso Oyj laatii tilinpäätöksensä Suomen kirjanpitolain mukaisesti.

If, however, in accordance with the Accounting Act, the association’s financial operations call for a statutory financial annual report to be made, also the contents of the annual report must be in accordance with the Accounting Act.
Mikäli yhdistyksen taloudellinen toiminta kuitenkin kirjanpitolain mukaisesti vaatii lakisääteisen taloudellisen toimintakertomuksen tekemistä, on toimintakertomuksen sisällön oltava myös kirjanpitolain mukainen.

According to the Accounting Act, all companies are subject to accounting.
Kirjanpitolain mukaan kaikki yritykset ovat kirjanpitovelvollisia. Kirjanpito kannattaa yleensä ulkoistaa tilitoimistoille.

** According to Accounting Act 5:8 capitalized development expenses are deducted from distributable funds.
** Kirjanpitolain 5:8§ mukaan taseeseen aktivoidut kehittämismenot tulee vähentää jakokelpoisista varoista.

Revoltti deals with the billing material of its services as part of the accounting records as required by the Accounting Act.
Tuottamiemme palveluiden laskutusaineistoa käsittelemme osana kirjanpitoaineistoa kirjanpitolain velvoittamana.

kirjanpitolaki

With the exception of Tahko Experience Oy's binding obligations, eg the Accounting Act.
Poikkeuksena SeikkailuKuopio Oy:ä sitovat velvoitteet, esimerkiksi kirjanpitolaki.

The retention periods are based on existing legislation, such as Accounting Act.
Tietojen säilytysajat perustuvat olemassa olevaan lainsäädäntöön, kuten kirjanpitolakiin.

The Directive of the European Parliament and the Council on the disclosure of non-financial information has been implemented via amendments to the Finnish Accounting Act.
Kirjanpitolaki muuttuu: suurten yrityste

The annual review has been prepared in accordance with the Finnish Accounting Act and rules of the First North marketplace.
Tilinpäätöstiedote on laadittu Suomen kirjanpitolakia sekä First North markkinapaikan sääntöjä noudattaen.

The half-yearly review has been prepared in accordance with the Finnish Accounting Act and rules of the First North marketplace.
Puolivuotiskatsaus on laadittu Suomen kirjanpitolakia sekä First North markkinapaikan sääntöjä noudattaen.

The Accounting Act specifies longer retention times for data regardless of whether the material contains personal data or not
Kirjanpitolaki määrittelee tiedolle pidempiä säilytysaikoja riippumatta siitä sisältääkö aineisto henkilötietoja tai ei

The Accounting Act was reformed based on the Financial Statements Directive approved by the EU Parliament and Commission in 2013.
Kirjanpitolakia uudistettiin perustuen Euroopan unionin parlamentin ja komission vuonna 2013 antamaan tilinpäätösdirektiiviin.

The Accounting Act obliges to keep accounting records for at least six (6) years from the end of the financial year.
Kirjanpitolaki velvoittaa säilyttämään kirjanpitoaineistoa vähintään kuuden (6) vuoden ajan tilikauden päättymisestä lukien. Rekisteröidyn oikeudet