Traducción para "a reduction" a finlandés

A reduction

• väheneminen
• vähennys

Ejemplos de traducción

väheneminen

Loss of working hours is a reduction of income!
Työajan menetys on tulojen väheneminen!

• anaemia (a reduction in the number of red blood cells)
• anemia (veren punasolujen määrän väheneminen)

A reduction in elasticity and density contributes to their formation.
Ihon joustavuuden ja ryhdikkyyden väheneminen vauhdittaa osaltaan ryppyjen muodostumista.

A reduction of the product price can occur due to the following circumstances:
Tuotteen hinnan väheneminen voi johtua seuraavista seikoista:

A reduction in the mean diameter of the particles increases the number of individual particles.
Hiukkasten Keski halkaisijan väheneminen Lisää yksittäisten hiukkasten määrää.

Noticeable signs of ageing are not the only impacts of a reduction in collagen production.
Näkyvä indikaattorit ikääntymisen eivät ole ainoa vaikutuksia väheneminen kollageenin tuotantoa.

Visible signs of ageing are not the only impacts of a reduction in collagen production.
Ikääntymisen näkyviä merkkejä eivät ole ainoa tuloksia väheneminen kollageenin tuotantoa.

Noticeable indicators of ageing are not the only results of a reduction in collagen production.
Huomattavia merkkejä ikääntymisestä eivät ole ainoa tuloksia väheneminen kollageenin tuotantoa.

A significant reduction in sales will therefore lead to a reduction in payments and state revenue.
Toiminnan seurauksena on verotulojen väheneminen ja sitä myötä valtioiden julkisten palveluiden heikkeneminen.

There are two main causes of OAE: A reduction in deep-water circulation or a raised upper level oxygen demand.
Otsoniin liittyy kaksi ympäristöongelmaa: otsonin väheneminen yläilmakehässä ja otsonin lisääntyminen alailmakehässä.

Often this is done after the consumption of alcoholic beverages, which causes production of additional urine as well as a reduction of inhibitions.
Yleisin syy veden kehosta poistumisen häiriöille on liiallinen antidiureettisen hormonin tuotanto, josta seuraa virtsan erityksen väheneminen.

While there was a reduction in the number of head injuries, there was also an unintended reduction in the number of juvenile cyclists—fewer cyclists obviously leads to fewer injuries, assuming all else being equal.
Vaikka sen seurauksena oli päävammojen väheneminen, siitä seurasi myös nuorten pyöräilijöiden määrän väheneminen – vähemmän pyöräilijöitä päivänselvästi johtaa vähempiin vammoihin, olettaen että kaikki muut tekijät pysyvät ennallaan.

vähennys

It is literally a reduction of the body…
Se on kirjaimellisesti ruumiin vähennys...

That’s a reduction of near
Se on lähes 8 prosentin vähennys vuoteen 2014 verrattuna.

The outcome of the negotiations was a reduction of approximately 70 persons.
Yhteistoimintaneuvotteluiden päättyessä vähennys oli noin 70 henkilöä.

Moreover, a reduction of EUR 20 million on the new programmes is agreed;
Lisäksi hyväksyttiin uusia ohjelmia koskeva 20 miljoonan euron vähennys;

Surely a reduction of a tonne of CO2 per year says something to you?
Varmastikin tonnin CO2-päästöjen vähennys vuodessa merkitsee sinulle jotakin?

- Youth Employment Initiative: a reduction of EUR 420 million for the Youth Employment Initiative is agreed.
– Nuorisotyöllisyysaloite: nuorisotyöllisyysaloitteen osalta hyväksyttiin 420 miljoonan euron vähennys.

The aim is to achieve a reduction of 33% in water consumption through proper planning.
Hyvällä suunnittelulla pyritään saavuttamaan 33 % vedenkulutuksen vähennys suhteessa normaalitasoon.

— European Police Office (EUROPOL): +5 posts, combined with a reduction of -EUR 600 000);
– Euroopan poliisivirasto (Europol): +5 virkaa/tointa sekä -600 000 euron vähennys;

A reduction based on the actual income will remain effective until the widow(er)’s circumstances change.
Todellisten tulojen perusteella tehty vähennys on voimassa, kunnes lesken olosuhteet muuttuvat.