Ejemplos de traducción
- What do you seek?
- ¿Qué estás buscando?
- What truth are you seeking?
-¿Cuâl verdad estás buscando?
You seek what Arthur wants?
¿Estás buscando lo que quiere Arthur?
What are you seeking for, son ?
¿Qué estás buscando, hijo?
Whom do you seek?
¿A quien estas buscando?
Who are you seeking?
¿A quién estás buscando?
Why are you seeking forgiveness?
¿Por qué estás buscando el perdón?
Are you seeking trouble?
¿Te estás buscando problemas?
I'm the one you seek.
Soy el que estás buscando.
It is the sleeping potion you seek.
Es la poción para dormir que estás buscando.
So you seek Atlantis.
—Así que estás buscando la Atlántida.
Nodonn thundered. “Or are you seeking death?”
—atronó Nodonn—. ¿O estás buscando la muerte?
You seek your friend, oc?
Usted está buscando a su amiga, òc?
‘Are you seeking somebody or something?’ asked Cahir.
—¿Estás buscando algo o a alguien? —preguntó Cahir.
Individual immunity is what you seek.
Inmunidad individual es lo que buscan.
Is that what you seek Krugen?
¿Es lo que buscan los Krugen?
What you seek is in there.
Lo que buscan está ahí.
These are the villains You seek.
Estos son los villanos que buscan.
I know what you seek.
Ya sé lo que buscan.
This device you seek - the "Stargate".
artefacto que buscan el... Stargate...
What do you seek here?
¿Qué es lo que buscan aquí?
There is what you seek.
Ahí está lo que buscan.
What is what you seek?
¿Qué es lo que buscan?
The place you seek is there.
El lugar que buscan está ahí.
We're not the killers you seek.
Nosotros no somos los asesinos que buscan.
The records you seek are not kept at the Palast.
Los documentos que buscan no se conservan en el palacio.
We believe we have the information you seek.
Creemos tener la información que buscan.
The wasichu you seek is already dead. Or he will die before the sun.
El wasichu que buscan ya está muerto o morirá antes de que salga el sol.
“To let one or the other of your governments put me away, until you have found the men you seek?”
¿Que uno u otro de sus gobiernos me mantenga bajo prisión hasta que ustedes hayan encontrado a los hombres que buscan?
Masoud put the pieces together himself as he finished his explanation. “That would be the van you seek. Of course.
—Masoud ató cabos él solo mientras acababa su explicación—. Debe de ser la furgoneta que buscan, claro.