Ejemplos de traducción
Got to get you dressed for the party; works out perfect.
Consigue tu vestido para la fiesta; que quede perfecto.
Why are you dressed as Steve?
¿Por qué estás tu vestido como Steve?
- You too. Why's a tough girl like you dressing up as a French maid?
¿Porque está una mujer brava como tu vestida como una sirvienta francesa?
You dress too light.
- Tu vestido es muy ligero.
I watch you dress.
Miro tu vestido.
You dress like a flower in the spring.
Tu vestido parece una flor de primavera.
You dress incredibly hot.
Te vistes increíblemente sexy.
You dress weird.
Te vistes raro.
You dress real snappy.
Te vistes elegante.
You dress to impress.
Te vistes para impresionar.
You dress yourself well.
Te vistes bien.
You dress like shit.
Te vistes del carajo.
Susie, you dress great.
Susie, te vistes genial.
“You dress like a whore.”
Te vistes como una furcia.
You wash, you dress.
Te lavas, te vistes.
You dress in satin and lace.
Te vistes con raso y encajes.
You dress better than I.
Te vistes mejor que yo.
Shall you dress for dinner?
¿Que si se ha de vestir para la cena?
Anyway, in California, nobody cared how you dressed.
De todos modos, en California nadie se preocupaba del modo de vestir de los demás.
Dear, can’t you dress like a married woman should, please?
Hija, ¿puedes vestir como una mujer casada, por favor?