Traducción para "worldwide web" a español
- red mundial
- world wide web
- web mundial
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
49. It is now widely agreed that some new research-coordinating mechanisms are necessary to strengthen both the individual scientific units and the linkages between them and to enable a "worldwide web of forest researchers" to function effectively.
Actualmente la opinión general es que se necesitan nuevos mecanismos coordinadores de la investigación para consolidar tanto las distintas unidades científicas como los vínculos entre ellas y permitir el funcionamiento eficaz de una red mundial de investigación sobre los bosques.
Since 1994, the TPDC offers services like the Trade Point Internet incubator, which allows Trade Points without access to the Internet to have a real and active presence in the WorldWide Web.
Desde 1994 la RPCC ofrece diversos servicios, entre ellos el incubador Internet de los centros de comercio, que da a los centros sin acceso al Internet la posibilidad de mantener una presencia efectiva y activa en la red mundial de conexiones.
The benefits of the Worldwide Web are numerous and fairly obvious in breaking down the barriers of communication, creating global issue-based networks and releasing a flood of information.
Los beneficios de la World Wide Web son muchos y muy claros: ha echado abajo los obstáculos a la comunicación, ha creado redes mundiales sobre temas específicos y ha puesto a disposición un mar de información.
She was fully ready to support the eight initial projects, which taken together would make a modest contribution to efforts to promote full and effective access to the worldwide web.
Por tanto, estaban plenamente dispuestos a aprobar los ocho proyectos iniciales, que en conjunto constituyen una pequeña contribución a los esfuerzos destinados a lograr una participación plena y eficaz en la nueva red mundial de información.
The challenge to be met was to raise awareness about the advantages of accessibility over the worldwide web.
El reto consiste en dar a conocer las ventajas de la accesibilidad a la red mundial.
Friendships forged during this period will facilitate your future activities in international forums and will add you as new members to a worldwide web of disarmament experts.
Las amistades forjadas en este período facilitarán sus actividades futuras en los foros internacionales, y los sumarán, en calidad de miembros, a una red mundial de expertos en materia de desarme.
- to access and retrieve information from an on-line database such as the worldwide web;
- conocimientos para acceder y recuperar información de las bases de datos en línea, por ejemplo de la red mundial;
The worldwide web can be used to transmit information designed to combat racism and discrimination, and regional anti—racist bodies should make greater use of the Internet for educational and information purposes.
La red mundial puede servir para transmitir información en la lucha contra el racismo y la discriminación, y los distintos organismos antirracistas regionales deberían hacer mayor uso de Internet con fines educativos e informativos.
In 1995, I asked Lester to be on the board of Yoyodyne, the online direct marketing company I founded before the worldwide web was a thing.
En 1995, le pedí a Lester que entrara a formar parte de la junta de Yoyodyne, la compañía de marketing directo online que fundé antes de que existiera la World Wide Web.
We are concerned that the increased use of information and communication technologies such as the worldwide web, Internet chat rooms, computer and video games, DVDs and the media in particular has led to an increase in the debasement of women and children.
Nos preocupa que el creciente uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones, tales como la Web mundial, los espacios de charla en Internet, los juegos de computadora y vídeo, los DVD y los medios de comunicación en particular ha conducido a una mayor degradación de la situación de las mujeres y los niños.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test