Traducción para "world takes" a español

World takes

• toma del mundo
• mundo toma

Ejemplos de traducción

mundo toma

A CD-ROM has been issued entitled "Landmines: The World Takes Action", containing information about the role and contribution of the United Nations in mine action (objective 6.3).
Se ha publicado un CD-ROM titulado Landmines: the World Takes Action (Minas terrestres: el mundo toma medidas), que contiene información sobre el papel y la contribución de las Naciones Unidas en las actividades relativas a las minas (objetivo 6.3).

There's only what you take from the world and what the world takes from you.
Solo aquello que tomas del mundo... Es lo que el mundo toma de ti.

Blaze of Destruction and Rebirth Revolving around... the World Takes the Life of Kitten as its Victim
El Resplandor de la destrucción y el renacimiento giran alrededor... el mundo toma la vida de gatitos como sus víctimas

Everyone in the world takes revenge.
Todo el mundo toma revancha.

Everything in the world takes four hours.
Todo en el mundo toma cuatro horas.

Our world takes hostages solely for propaganda value.
Nuestro mundo toma rehenes sólo por razones de propaganda.

Harper saves the world, Take One.
Harper salva el mundo, Toma Uno.

“Detroit makes, the world takes.” Etc.
«Detroit hace, el mundo toma». Etcétera.

Her little granddaughter, the one who lives in her own world, takes a bright blue ball of yarn from my mother’s knitting basket.
Su pequeña nieta, la única que vive en su propio mundo, toma una brillante bola azul de hilo de la caja de tejido de mi madre.

Robert, who failed to build the bomb he boasted so much of, or Hilbert the geometer, who had a nice beard like mine—one of those cold and lofty doctors, anyway, whom the world takes as the very model of a bloodless man of science.
Robert, que no logró construir la bomba de que tanto se ufanaba, o a Gilbert, el geómetra, que tenía una bonita barba como la mía: a uno de aquellos fríos y encumbrados doctores, en cualquier caso, a quienes el mundo toma como paradigma del científico sin sangre en las venas.

The world, our world, takes from people what it wishes to have of them—company, amusement, diversion—and blithely ignores the rest. You imagined Serena Merle to be your friend and mentor, you took her with you on your travels over half the world—paying every cent along the way, I have no doubt.
El mundo, nuestro mundo, toma lo que le interesa de la gente, compañía, diversión, entretenimiento, y pasa por alto lo demás. Creíste que Serena Merle era tu amiga y tu mentora, te la llevaste contigo en tus viajes por medio mundo, pagando hasta el último centavo, no me cabe duda.