Traducción para "work scheduling" a español

Work scheduling

• programaci贸n de trabajo
• horarios de trabajo

Ejemplos de traducción

horarios de trabajo

:: Inconsistencies in relation to work schedules or unusual work patterns
:: Anomalías en los horarios de trabajo o modalidades de trabajo atípicas

The working schedule is five hours per day.
El horario de trabajo es de cinco horas diarias.

(b) Encourage flexible work schedules;
b) Fomentar horarios de trabajo flexibles;

Different work schedules are possible, as follows:
Existen diferentes horarios de trabajo, como se detalla a continuación:

In addition, the work schedule of individual labourers and hoist operators was unusual.
Además, el horario de trabajo de algunos trabajadores y operadores de grúa era inusual.

Following staff-management consultations, several alternative work-schedule programmes will be piloted and strategies and guidelines developed to assist managers in the establishment of their work-schedule programmes.
Tras la celebración de consultas entre el personal y la administración, se establecerán a título experimental horario de trabajo alternativos y se formularán estrategias y directrices para ayudar al personal directivo a establecer sus propios horarios de trabajo.

The employer determines the work schedule.
161. El empleador fija el horario de trabajo.

Her work schedule was always changing.
Su horario de trabajo cambiaba continuamente.

Oh, and there will be no more ‘flexible work schedule’ rubbish.
Ah, y se acabó la historia esa del «horario de trabajo flexible».

And his grueling work schedule-he was a Manhattan businessman.
Y a su extenuante horario de trabajo: era un hombre de negocios de Manhattan.

Of course, we didn’t really know about her work schedule.”
Por supuesto, no sabíamos demasiado sobre su horario de trabajo.

The offender had given her his work schedule, by her request.
El delincuente en cuestión le había entregado su horario de trabajo, como ella le había pedido que hiciera.

Work schedules might be staggered so they could share accommodations.
Los horarios de trabajo debían de escalonarse a fin de que pudieran compartir alojamiento.

Asunta was a workaholic who did not miss a single minute of her work schedule.
Asunta era una workajólica que no faltaba a un solo minuto de sus horarios de trabajo.

The lights were already on, programmed to suit his work schedule during the week.
Las luces ya estaban encendidas, programadas para encajar durante la semana con su horario de trabajo.

Her first fear was that her parents might have been shifted to a different work schedule.
Su primer temor era que sus padres hubieran cambiado su horario de trabajo.