Traducción para "woodworkers" a español

Woodworkers

• carpinteros
• trabajadores de la madera

Ejemplos de traducción

carpinteros

For example, some facilities would provide agricultural training for inmates from rural areas, while others would have woodworking shops to train carpenters, and special programmes would be set up for minors.
Por ejemplo, en algunas instalaciones se impartirá formación agrícola a los reclusos del medio rural, mientras que en otras se dispondrá de talleres para formar carpinteros y se crearán programas especiales para menores.

106. SINUW is affiliated with the South Pacific and Oceania Council of Trade Unions, the International Transport Federation, the International Federation of Building and Woodworkers and the Commonwealth Trade Union Council.
106. SINUW es miembro del Consejo de Sindicatos del Pacífico Sur y Oceanía (South Pacific and Oceania Council of Trade Unions), la Federación Internacional de Transportes (International Transport Federation), la Federación Internacional de Constructores y Carpinteros (International Federation of Building and Woodworkers) y del Consejo de Sindicatos del Commonwealth (Commonwealth Trade Union Council).

9. UNDP supported the reintegration of conflict victims, rehabilitating and rebuilding 352 destroyed dwellings and training masons, woodworkers, carpenters and metalworkers, who are now available to the building sector.
El PNUD ha respaldado la reinserción de las víctimas del conflicto, rehabilitando y reconstruyendo 352 viviendas destruidas y formando a albañiles, carpinteros, ebanistas y chatarreros, que actualmente trabajan en el sector de la construcción.

The teaching material developed by Algoritm is of high quality and meets all State requirements for such trades as stonemason, bricklayertiler, painterplasterer, joiner, carpenter, electrical and gas welder, pastry cook, garage mechanic, tractor driver, industrial and non-industrial sales, woodworking lathe operator, baker, cook, tailor, milling machine operator, seamstress, etc.
El material pedagógico preparado por Algoritmo es de alta calidad y se ajusta a todas las exigencias del Estado en relación con oficios como los siguientes: cantero, albañil, pintor, yesero, carpintero, soldador, pastelero, mecánico de automóviles, conductor de tractores, vendedor industrial y no industrial, tornero, ebanista, panadero, cocinero, sastre, molinero, costurera, etc.

Woodworker, locksmith, shoemaker, mechanic, as you wish!
Carpintero, cerrajero, zapatero, mecánico, ¡como queráis!

And he's a woodworker.
Y es un carpintero.

Killer's a woodworker.
El asesino es un carpintero.

"Amalgalmated Society of Woodworkers."
"Sociedad Unida de Carpinteros."

You're a secret woodworker?
¿Eres una carpintera secreta?

There you go, like a real woodworker.
Bien hecho, como toda una carpintera.

The Talking Beaver Woodworking Set.
El equipo de carpintero del castor parlanchín.

I'm a good woodworker. Hey, I would like to help.
Soy un buen carpintero.

Woodworking was just always my thing.
Siempre he trabajado de carpintero.

Surely the better woodworking shops would be here?
Supongo que los mejores carpinteros estarán aquí.

These holes in the woodwork weren't caused by woodpeckers.
Los agujeros de cubierta no los han hecho los pájaros carpinteros.

He is apprenticed to a woodworker in Buckkeep Town.
Un carpintero de la ciudad de Torre del Alce lo ha tomado como aprendiz.

They passed by a woodworker who was shaping a piece of red wood.
Pasaron por donde un carpintero que daba forma a un pedazo de madera roja.

But hoops for barrels were on display, too, along with nails and woodworking tools.
Pero también se veían aros para toneles junto a clavos y herramientas de carpintero.

He had had a few years of carpentry and woodworking experience before coming to Charlottesville.
Antes de instalarse en Charlottesville había pasado unos años practicando como carpintero y ebanista.

Adzes, awls, planes, levels, reamers, miter boxes. Woodworker’s tools.
Azuelas, leznas, cepillos, niveles, escariadores, cajas de ingletes. Herramientas de carpintero.

They weren’t perfectly straight, but they’d been our first genuine attempt at woodworking. They had character!
No eran perfectamente rectos, pero habían sido nuestro primer intento de trabajar como carpinteros. ¡Tenían carácter!

Everyone on the site – from woodworkers to the galley slaves – watched in anticipation, neither sanguine nor gloomy.
Todos los que se hallaban en el recinto de las obras —ya fueran carpinteros o esclavos— estaban a la expectativa, ni optimistas ni pesimistas.

trabajadores de la madera

And Katerina and Ivan worked with several of the more skilled woodworkers and seamstresses to make the hang glider.
Katerina e Iván se pusieron a trabajar con los trabajadores de la madera de mayor destreza así como con las costureras para terminar el planeador.