Traducción para "with confounded" a español

With confounded

• con confusi贸n
• con confundido

Ejemplos de traducción

con confundido

37. To consider the establishment of a universal coloring system for MOTAPM, and especially remotely delivered MOTAPM, for a better warning and to avoid the confusion of MOTAPM being confounded with humanitarian supplies or other objects which may be attractive to the civilian population.
37. Considerar la posibilidad de establecer un sistema de coloración universal para las MDMA, y en especial las MDMA emplazadas a distancia, para una mejor advertencia y para evitar la confusión de MDMA confundidas con suministros humanitarios y otros objetos que podrían ser atractivos para la población civil.

Following the tragic events of 2001, terrorism had been confounded with Islam and a fierce campaign had been carried out in Western countries, which in turn had allowed for the rise of extreme right-wing movements.
Tras los trágicos sucesos de 2001, se ha confundido el terrorismo con el islam y los países occidentales han puesto en marcha una agresiva campaña, lo que, a su vez, ha dado lugar a un aumento de los movimientos de extrema derecha.

By so doing, these countries have blatantly confounded right and wrong, mixed up black and white and grossly interfered in the internal affairs of China.
Al proceder de ese modo, esos países han confundido manifiestamente lo correcto con lo incorrecto, mezclado el blanco con el negro e interferido groseramente en los asuntos internos de China.

In western Asia there is a better understanding resulting in a peaceful solution of a conflict that has confounded the world ever since the formation of the United Nations.
En el Asia occidental existe una mayor comprensión que ha producido la solución pacífica de un conflicto que había confundido al mundo desde la fundación de las Naciones Unidas.

Many of them have returned home disappointed, confounded by the realities of today's world, as they come to terms with the awesome power wielded by the strong against the weak.
Muchas de esas naciones han partido de regreso desilusionadas, confundidas por las realidades del mundo de hoy, doblegadas ante el tremendo poder que tienen los fuertes sobre los débiles.

There they sit confounded!
¡Y ahí están, confundidos!

He looked at her, confounded.
Él la miró, confundido.

In that case, I am confounded.
- En este caso estoy confundido.

He was confounded, and he was somewhat disappointed.
Estaba confundido y también un poco decepcionado.

I have confounded your enemies—
he confundido a tus enemigos…

"What?" said Coronado, confounded.
-¿Qué? -exclamó Coronado, confundido-.

The content of the bag confounded him;
El contenido de la bolsa le tenía confundido;

Why does this woman confound me?
¿Por qué me tiene tan confundido esa mujer?