Traducción para "win you" a español

Win you

• ganarte
• ganar

Ejemplos de traducción

ganarte

Let’s win you a wish.”
Vamos a ganarte un deseo.

But wait, Yuan,—they’ll come and see if they can win you. Meng will come and see you some day.
Ten cuidado, Yuan; tratarán de ganarte para ellos. Meng te hablará un día cualquiera.

But the Cape Flats are dangerous, that’s true, and if anyone there thought Joso betrayed them, he very likely would be killed. Let’s hope he’s learnt his lesson.’ Her voice grew cool again as she added, ‘Leniency can win you allies.
Pero los Cape Flats son peligrosos, eso es verdad, y si alguien pensara que Joso los había traicionado, lo más probable sería que acabara muerto. Esperemos que haya aprendido la lección. —Su voz volvió a adoptar un tono frío—. La indulgencia puede ganarte aliados.

ganar

I want to win. You want to win?
Yo quiero ganar. ¿Tu quieres ganar?

You didn’t have to win, you idiot.
No tenías que ganar, idiota.

that will win you good friends and goodwill;
eso te ganará incondicionales, y también voluntades;

But you can win, you know.
Pero puedes ganar, lo sabes.

I’ll win you a kewpie doll.
Voy a ganar una muñeca para ti.

To win, you gotta have a plan.
Para ganar necesitas un plan.

I can win you this battle.
—Puedo ganar esta batalla por vos.

That’s our subtle way to win you over.
Esa es nuestra sutil manera de ganaros.

To win you had to guess both things.
Para ganar había que adivinar las dos cosas.

To fight Rome and win, you need iron;
Para luchar contra Roma y ganar necesitas hierro;