Traducción para "who testifies" a español

Who testifies

• quien testifica
• que da testimonio

Ejemplos de traducción

quien testifica

Guess who testified in support of her commitment.
Adivinen quién testificó a favor de que fuera internada.

Isn't he the one who testified against me in court?
¿No es él quien testificó contra mí en el Tribunal?

Yes, but you're the one who testified to put Dante behind bars.
Sí, pero usted fue quien testificó para que encarcelaran a Dante.

He was the expert witness who testified on Connor's behalf during the trial.
Fue el testigo experto, quien testifico a favor de Connor durante el juicio.

Guess who testified for the defense.
Adivina quién testificó para la defensa.

You went to that druggist who testified here?
¿Fuiste a la farmacia de quien testificó aquí?

And I think I should go speak to their physician who testified in court.
Voy a ir a hablar con el Dr. quien testificó en la corte.

A Homeland Security investigation special agent who testified saying... "Thousands of envelopes of drugs..."
Un agente especial de investigación de Seguridad Interior quien testificó que, "Miles de sobres con drogas..."

Did you got to the haberdasher who testified here?
¿Sabías que consiguió la mercería quien testificó aquí?

Clea Vance had a roommate who testified that Cleo was afraid of you.
Clea Vance tenía una compañera de cuarto quien testificó que Clea le tenía miedo.

Siegel presented a representative of the jewelry piece’s manufacturer, who testified that several thousand sea-horse pendants in the exact color and style were made and distributed across the country, including hundreds in Los Angeles–area retail stores.
Siegel presentó a un representante del fabricante de la pieza de joyería, quien testificó que se habían fabricado y distribuido varios miles de colgantes de caballitos de mar del mismo color y estilo por todo el país, incluidos cientos en las tiendas minoristas del área de Los Ángeles.

que da testimonio

20. He who testifies to these things says, Surely I am coming quickly. Amen.
20. El que da testimonio de estas cosas dice: «Ciertamente vendré en breve.» Amén;

On November 28, 1992, I copied the last words of the Gospel: “It is this disciple [whom Jesus loved] who testifies to these things and has written them, and we know that his testimony is true.
El 28 de noviembre de 1992, copié las últimas frases del Evangelio: «Es el discípulo [al que Jesús amaba] el que da testimonio de estos hechos y los ha escrito.