Traducción para "who occupied" a español

Who occupied

• quien ocup贸
• que ocuparon

Ejemplos de traducción

que ocuparon

The original Goa'uld who occupied this planet was experimenting with Naquadria, but there are no details - no lab notes, no test results.
Bien, sabemos por las tablillas que los Goa'uld originales que... ocuparon este planeta antes, experimentaron con el Naquadria... pero no dan ningún detalle. No hay notas de laboratorio, no hay resultados de las pruebas.

The Russian soldiers who occupied the village were crude, destitute, and sentimental.
Los soldados rusos que ocuparon la aldea eran toscos, pobres, sentimentales.

Pardero managed a curt nod. “Show me the folk who occupied the Hyperion suite.”
—Enséñeme las personas que ocuparon la suite Hyperion —replicó Pardero.

“Does the registration show the names of all the parties who occupied the cabin?” Mason asked. “Why?”
—¿Figura en el registro el nombre de todas las personas que ocuparon la cabaña? —preguntó Mason. —¿Por qué?

You know that sooner or later each of the souls who occupied Muelenburg recollected the episode in detail.
Sabe que más pronto o más tarde todas las almas que ocuparon Muelenburg recordaron el episodio con todo detalle.

Yes, they were comrades, but so were the guys who occupied vineyards and decided to drink all the wine themselves, claiming that they’d spent years sipping leftovers.”
Desde luego que eran compañeros, también lo eran los que ocuparon unas viñas y decidieron beberse toda la producción alegando que llevaban años chupando sobras.

When he reached the metal door of his cell, he remembered: on the day they brought him to Pentonville Prison, the sheriff had told him that, without exception, all the prisoners who occupied this cell had ended up on the gallows.
Al llegar a la puerta metálica de la celda, recordó: el día que lo trajeron a Pentonville Prison el sheriff le dijo que todos los reos que ocuparon esta celda, sin una excepción, habían terminado en el patíbulo.