Traducción para "white-tailed deer" a español

White-tailed deer

• venado de cola blanca
• venado cola blanca
• ciervo de cola blanca

Ejemplos de traducción

venado de cola blanca

In the deep woods near the great swamps, he hunted the white-tailed deer with a bow and arrow, marveling at his capacity for stillness as he waited in trees above salt licks.
En lo profundo del bosque, junto a los grandes pantanos, cazaba venados de cola blanca con arco y flechas, maravillándose de su capacidad para permanecer inmóvil mientras esperaba en los árboles sobre cebos de sal.

Emilia was so slow that they’d guess how long it would take her to bring the wheelbarrow full of manure from the antelope enclosure (the zoo doesn’t have any white-tailed deer, but wouldn’t it be ironic if it did?) to the dumpster.
Emilia era tan lenta que jugaban a adivinar cuánto tardaría en llegar con la carretilla llena de bosta desde el corral de los antílopes (el zoológico no tiene venados de cola blanca, ¿no sería irónico que los tuviera?) hasta el depósito de basura.

There were species that were straight-leafed, others that were twisted, others that lived only on rotting logs beside stones, others that claimed the sunniest crests of tall boulders, some that proliferated in puddled water, and one that grew most aggressively near the droppings of white-tailed deer.
Había especies de hoja recta, de hojas sinuosas y las que solo vivían junto a rocas, en troncos de madera en estado de descomposición, las que invadían las crestas más altas y soleadas de las rocas, otras que proliferaban en charcas de agua y una que crecía con ímpetu en los excrementos de venado de cola blanca.

ciervo de cola blanca

It could be possum, raccoon, white-tail deer, or even an angry woman since it was women who walked this road. Only women. Never men.
Podría ser una zarigüeya, un mapache, un ciervo de cola blanca o incluso una mujer enfadada, puesto que sólo las mujeres andaban por aquella carretera. Sólo las mujeres. Ningún hombre.