Traducción para "whip it" a español

Whip it

• azotarlo
• látigo

Ejemplos de traducción

azotarlo

♪ Before the cream sets out too long ♪ ♪ You must whip it ♪ ♪ When something's going wrong ♪
*Antes de que la crema se asiente demasiado* tienes que azotarlo* *cuando algo va mal* *tienes que azotarlo* *ahora azotalo* *en forma* *moldealo* *bien recto* *adelante*

They should all be whipped.
—Tendrían que azotarles a todos.

Whip him as he dances.
Azotarlo mientras baila ".

‘She should be whipped for her insolence.’
Deberían azotarla por su insolencia.

He would be shot-or at the very least, whipped.
Podían dispararle o, como poco, azotarlo.

Then Crassus began to whip him.
Y entonces Craso comenzó a azotarlo.

Take a whip of birch to scourge them
Coged una vara de abedul para azotarlas

Had they decided to whip her for singing during the night?
¿Y si habían decidido azotarla por cantar durante la noche?

I began to whip him hard as he obeyed.
Comencé a azotarlo con fuerza mientras obedecía.

Then, more gently, she began to whip his genitals.
Después, más suavemente, empezó a azotarle los genitales.

When I could whip no more, she had fainted from the pain.
Cuando ya no pude azotarla más, ella ya se había desmayado por el dolor.

látigo

Every time I hear the crack of a whip
Cada vez que oigo el chasquido de un látigo se me enfría la sangre.

Use of a baton or a whip as a means to extract confessions;
i) usar la porra o el látigo para obtener confesiones;

They were allegedly stripped and flogged with whips on their backs and feet.
Se desnudó a los reclusos y se les azotó con un látigo en la espalda y los pies.

Police officers were armed with electric whips, rifles and pistols.
Los agentes de policía estaban armados con látigos eléctricos, rifles y pistolas.

Magnetic mount whip antenna
Soporte magnético para antena de látigo

9. Whip (metal).
9. Látigo (de metal).

There is an Amharic proverb which informs us that the whip cries as it lashes.
Hay un proverbio amhárico que dice que el látigo llora mientras castiga.

They are not armed but carry shepherds' staffs, ropes and whips.
No llevan armas sino bastones de pastores, cuerdas y látigos.

You remember the whip?' 'The whip?
¿Recuerdas el látigo? —¿El látigo?

This whip will be yours.
Este látigo será tuyo.

It was the riding whip.
Era el látigo de montar.

“Not the whips and stuff.”
—Nada de látigos ni cosas de esas.

No whips, no truncheons.
Ni látigos, ni porras.

And the neuronic whip.
Y también el látigo neurónico.

No whips and paddles.
—Nada de látigos o palmetas.

The whip was an illusion.
El látigo fue una ilusión.

There was blood on the whip.
Había sangre hasta en el látigo.

Not the whip marks.
No son las marcas del látigo.