Traducción para "whether or not is correct" a español

Whether or not is correct

• si es correcto o no
• si es o no es correcto

Ejemplos de traducción

si es correcto o no

The reporting State should indicate whether that information was correct.
El Estado informante debería señalar si es correcta esa información.

That being the case, he wondered whether it was procedurally correct for the Council to take note of a report at the current meeting and again at its resumed session in December.
A este respecto, el orador se pregunta si es correcto desde el punto de vista procesal que el Consejo tome nota del informe en la sesión en curso y nuevamente en la continuación del período de sesiones, en diciembre.

Nonetheless, no United Nations body had issued an opinion on whether that view was correct and, if not, on the changes that were needed to achieve decolonization, despite repeated requests to that effect from the Gibraltarian authorities.
Sin embargo, y pese a que las autoridades gibraltareñas lo han solicitado en repetidas ocasiones, ningún órgano de las Naciones Unidas ha hecho saber si es correcta o no esa opinión y, de no serlo, sobre los cambios que se necesitan para lograr la descolonización.

The Peruvian Council for Trade Union Coordination had claimed that some 3,000 workers had lost their jobs as a result. Could the Peruvian delegation confirm whether that information was correct?
El Consejo Peruano de Coordinación de Sindicatos afirma, que a consecuencia de ello, unos 3.000 trabajadores perdieron su empleo. ¿Puede la delegación del Perú confirmar si es correcta esta información?