Traducción para "were studied" a español

Were studied

• fueron estudiados
• se estudiaron

Ejemplos de traducción

fueron estudiados

When the bite marks on the mauled Majungasaurus remains were studied more closely... the marks on the bones were found to match the only large carnivore in the region.
Cuando las marcas de mordidas en los restos mutilados del Majungasuario fueron estudiadas más de cerca... las marcas en los huesos que se encontraron coinciden con el único gran carnívoro de la región.

In New Zealand, there was a study that was done in a town called Dunedin in which a few thousand individuals were studied from birth into their 20s.
En Nueva Zelanda existe un estudio realizado en un pueblo llamado Dunedin en donde unos cuantos miles de individuos fueron estudiados desde su nacimiento hasta entrados los veinte años.

The Stardust detector came back to Earth, the particles collected were studied in detail, and many organic compounds were found, including the amino acid glycine, which is a building block for life.
El detector del Stardust volvió a la Tierra, y las partículas recolectadas fueron estudiadas en detalle y se encontraron muchos componentes orgánicos incluyendo el aminoácido Glicina, que es un elemento fundamental para la vida.

Hundreds of photostats from another era were studied.
Centenares de copias fotostáticas de otra época fueron estudiadas.

Those were the lucky ones. The other three were studied in vivo.
Se los podría considerar los afortunados, puesto que los otros tres fueron estudiados in vivo.

se estudiaron

The changing colors of daylight were studied more than ever before.
Los cambiantes colores del día se estudiaron como nunca antes".

Other apes were studied as well.
Se estudiaron también otros simios.

An editorial committee was improvised, the economic, technical, and journalistic details were studied, and it was agreed that a reasonable limit would be twenty installments.
Se improvisó una junta de redacción, se estudiaron los detalles económicos, técnicos y periodísticos y se acordó un límite razonable de veinte capítulos.