Traducción para "were forgeries" a español

Were forgeries

• eran falsificaciones

Ejemplos de traducción

eran falsificaciones

In 2007, 44 per cent of the cases concerned the defrauding of migrant workers; 31 per cent involved migrant smuggling; 12 per cent had to do with the deportation of migrants; 6 per cent dealt with possession of forged documents; 6 per cent were forgery cases; and 1 per cent concerned electronic forgery.
En 2007 casos de: estafa migratoria (44%), tráfico ilegal de migrantes (31%), deportados (12%), documentos falsos (6%), falsificación (6%), falsificación electrónica (1%).

Well, we believe that many of those works were forgeries.
Creemos que muchas de esas obras eran falsificaciones.

The e-mails she just handed over were forgeries, right?
Los mensajes de correo electrónico que acaba entregado eran falsificaciones, ¿verdad?

But the pictures were forgeries.
Sí, sí. Los cuadros eran falsificaciones, pero los certificados eran auténticos.

Because the documents were forgeries.
Porque los documentos eran falsificaciones.

“Unless they’re fakes. I mean—they gotta be fakes.” “I wish.” If the plates were forgeries Don hadn’t been able to deconstruct their artifice via training or equipment.
Quiero decir… tiene que ser un montaje. —Ojalá. Si aquellas placas eran falsificaciones, Don no había sido capaz de desmontar el artificio ni analizándolas ni valiéndose de su equipo.

Yet it was not his wallet. He opened it again. There was the proper amount of money, there were what seemed to be his Explorers' Club card and his other identity cards, there was a dog-eared flat-photo of a mare he had once owned. Yet the more the evidence showed that it was his, the more certain he became that it was not his. These things were forgeries;
Y, sin embargo, no era su cartera. Volvió a abrirla. Había la cantidad correcta de dinero, así como lo que parecía ser su tarjeta del Club de Exploradores y sus demás tarjetas de identidad, y también una vieja fotografía de una yegua que en otro tiempo le había pertenecido. Y sin embargo, cuanto mayor era la evidencia de que la cartera era la suya, tanto más se iba convenciendo de que no lo era. Todo aquello eran falsificaciones;