Traducción para "weight increase" a español

Weight increase

• aumento de peso

Ejemplos de traducción

aumento de peso

Uterotrophic response - uterine weights increased in a dose-related manner
Respuesta uterotrófica - aumento del peso uterino en relación con la dosis

In this study thyroid effects were observed both in dams (thyroid weight increase and follicular cell hypertrophy at 10,000 ppm) and offspring (thyroid weight increase, decreased serum T3 and increased serum TSH at 1,000 and 10,000 ppm).
En este estudio se observaron efectos en la tiroides tanto en la madre (aumento del peso de la tiroides e hipertrofia de las células foliculares a 10.000 ppm) como en la cría (aumento del peso de la tiroides, disminución de la T3 en el suero y aumento de la TSH en el suero a 1.000 y 10.000 ppm).

The effects are manifested as organ weight increases and histological changes after exposure for weeks or months, but may turn into carcinomas and adenomas after chronic exposure.
Estos efectos se manifiestan en la forma de aumento del peso de los órganos y cambios histológicos después de haber estado expuestos durante semanas o meses, con la posibilidad de convertirse en carcinomas y adenomas debido a la exposición crónica.

A NOAEL of 22.9 mg/kg bw/day for liver weight increase (van der Ven et al., 2006) was the lowest observed NOAEL in the available repeated dose studies with oral administration in rats.
En los estudio disponibles de dosis repetidas con administración oral en ratas, el NOAEL más bajo observado para el aumento del peso del hígado fue de 22,9 mg/kg peso corporal/día (van der Ven et al., 2006).

However, it is estimated that 14 to 24 per cent of expectant mothers begin their pregnancy underweight, and weight increase during pregnancy is insufficient for 15.6 per cent of women.
Sin embargo, se estima que entre el 14 y el 24% de las embarazadas comienzan el período de gestación con bajo peso, y que para el 15,6% de ellas el aumento de peso durante el embarazo es insuficiente.

355. Institute staff have already reported a number of problems, including duplicate tags, tags appearing in the wrong places, and bag weights increasing between négociant and comptoir.
355. El personal del ITRI ha denunciado varios problemas, como etiquetas duplicadas, etiquetas que aparecen donde no corresponde, y el aumento del peso de los sacos entre el comerciante y el comptoir.

It seemed lighter to him, drained of substance, but even as he stood there pondering it, he felt a slight shift as the weight increased and its magic began to gather.
Le pareció más ligera, como si tuviera menos sustancia, pero mientras estaba sopesándola advirtió un leve cambio, un aumento de peso y un incremento de la magia.