Traducción para "we throw" a español

We throw

• arrojamos
• tiramos

Ejemplos de traducción

arrojamos

“We throw ourselves from cliffs.
—Nos arrojamos desde acantilados.

“We throw stones at the yellow ones.”
—Arrojamos piedras a los amarillos.

‘That’s how we throw our swords away in Ware.
Así es como arrojamos nuestras espadas en Ware.

“Meaning, if we throw her in the water, she’ll drown?” “Exactly.”
—No hay probabilidad de que flote si la arrojamos al agua.

We throw sand on the stones and extend hands and leap.
Les arrojamos arena encima, extendemos las manos y saltamos.

‘They’ll clog up the river if we throw them in!’
—Si los arrojamos al río, va a quedar taponado.

We throw it in the fire every Monday morning. And at full moon.
La arrojamos al fuego todos los lunes por la mañana y cuando hay luna llena.

If we throw him the rope, the crew in the Kremlin will blast him.
Si le arrojamos una cuerda, la tripulación del Kremlin la acribillará a balazos.

When you’re strong, we’re behind you, but if you’re weak, we throw you to the boys.”
Cuando alguien es fuerte, lo respaldamos; pero si no es fuerte, lo arrojamos a los niños.

The two of us tie the rope to the leg of Tia’s bed, pushed tight against the wall, and we throw the rope out the window.
Entre las dos atamos la cuerda a la pata de la cama de Tia, que encajamos contra la pared, y arrojamos la cuerda por la ventana.

tiramos

Shall we throw you in the bin?
¿Lo tiramos a la basura?

Well, why don't we throw it away?
–Bueno, ¿y por qué no lo tiramos?

In the end, we throw it away for the useless thing it is.
Al final lo tiramos porque se convierte en una cosa que no sirve para nada.

"We throw nothing away," Regene said, and she did not exaggerate.
--No tiramos nada --indicó Regene, y no exageraba--.

- We're only four hundred minus. - We throw ballast?
—Estamos únicamente a cuatrocientos metros. —¿Tiramos lastre?

And now we throw them away without a second thought.
Y ahora los tiramos sin pensarlo dos veces.

“Okay, so how about if we throw der money out?”
—De acuerdo, ¿y qué tal si tiramos el dinero?

We could feed the world on what we throw away—yep, that’s true, too.
Con lo que tiramos nosotros podría alimentarse el mundo.

I watch and think of how we throw everything away and nothing is good enough.
Yo las miro y pienso en todo lo que tiramos: nada es bastante bueno para nosotros.