Traducción para "we sheltered" a español

We sheltered

• nosotros abrigamos
• nos refugiamos

Ejemplos de traducción

nos refugiamos

Beneath her shade we shelter beasts and men all free from care.
Bajo su sombras nos refugiamos todos, hombres y mujeres, y nos acercamos a ella.

“You don't mind if we shelter here, do you?”
—No le importa si nos refugiamos aquí, ¿no?

Afterwards, we sheltered in a café in Ménilmontant while we warmed up, she with a double crème and I with a vin chaud.
Después, nos refugiamos en un café de Ménilmontant el tiempo de calentarnos, ella con un double crème y yo con un vin chaud.

The rain hardened, the wind shrieked and some of the horses shied from the hammer of Thor’s wrath and so we sheltered beneath the gale-thrashed branches of an oak wood.
La lluvia fue a más, el viento devino aullido y algunos de los caballos se asustaron ante los trallazos del martillo de Thor, así que nos refugiamos como pudimos en un robledal bajo unas ramas sacudidas por el vendaval.

We pay taxes, we pay our share of the filthy parias to Valledo, we shelter from danger behind these walls, and we suffer with others if Cartada's hand—or any other hand—falls too heavily on this city.
Pagamos tributos, le pagamos a Valledo la parte que nos corresponde de las indecentes parias, nos refugiamos del peligro tras estos muros y sufrimos con los demás si la mano de Cartada, o cualquier otra, cae sobre esta ciudad con demasiada fuerza.