Traducción para "we introduced" a español

We introduced

• presentamos
• introdujimos

Ejemplos de traducción

presentamos

She was in the audience and we introduced ourselves.
Ella estaba entre el público y nos presentamos.

We introduced him to Hans Hands.
Le presentamos a Hans el Manos.

Anyway, we introduced ourselves: her name was Annick.
Luego nos presentamos; ella se llamaba Annick.

“Haranides, the Zamoran captain we introduced to the hillmen.”
Es Haranides, el capitán zamorio que presentamos a los montañeses.

We introduced them to one another and quietly encouraged their courtship.
Nosotros les presentamos y animamos discretamente su noviazgo.

We introduced ourselves, and he looked at me with surprise. “The writer?”
Nos presentamos, me miró con sorpresa. —¿El escritor?

"That was a good day's work when we introduced them.
–Hicimos un buen trabajo el día que los presentamos.

Shall we introduce Alek to the young Huxleys?” “The Huxleys?”
¿Presentamos a Alek a los jóvenes Huxley? —¿A los Huxley?

We introduced ourselves and were taken out to survey the Gnat.
Nos presentamos y nos llevaron a echar un vistazo al Gnat.

Francesca smiled as she held her hand out and we introduced ourselves.
Me sonrió y nos presentamos con un apretón de manos.

introdujimos

We introduced the plow and the water buffalo.
Nosotros introdujimos el uso del arado y el búfalo.

Thus we introduce certain mandatory genetic modifications.
Así que introdujimos ciertas modificaciones genéticas.

"Because we introduced it," Thalia said, trying not to sound too full of herself.
—Porque nosotros lo introdujimos —dijo Thalia intentando no sonar demasiado pretenciosa—.

Several of the other biochemical changes we introduced are being rejected, too, and, again, we don’t know why.
Algunos de los otros cambios bioquímicos que introdujimos están siendo rechazados también y, una vez más, no sabemos por qué.

When we humans become extinct ourselves, part of our legacy will live on in the predators we introduced.
Cuando seamos nosotros los humanos quienes nos extingamos, parte de nuestro legado perdurará en los depredadores que introdujimos.

"We introduced the main missing elements," the Butcher said, "back in Tarik's graveyard. We're well on the way to the rest."
—Introdujimos los principales elementos faltantes —dijo el Carnicero— en el cementerio de Tarik. Y estamos corrigiendo el resto.

Trying to find something to balance the scene with the weeping Tahmina, we introduced a reenactment of that moment when the prophet Abraham prepares to cut his only son’s throat to prove his submission to the will of God;
Más adelante traté de encontrar otra escena que igualara a la de la llorosa Tahmine, así que introdujimos una reinterpretación del momento en que el profeta Abraham se disponía a cortarle el cuello a su hijo para demostrar su sumisión a la voluntad de Dios;