Traducción para "water provided" a español

Water provided

• agua provista
• agua suministrada

Ejemplos de traducción

agua suministrada

(v) JD 360,000 for food and water provided to officers on duty in the desert and working overtime;
v) 360.000 dinares de alimentos y agua suministrados a los funcionarios destinados en el desierto que trabajaron horas extraordinarias;

Regarding drinking water quality, around 97 per cent of the water provided is controlled through regular procedures and is of good quality (see annex, table 62 - Water quality evolution in recent years)
Con respecto a la calidad del agua potable, alrededor del 97% del agua suministrada se controla mediante procedimientos de aplicación corriente y es de buena calidad (véase el anexo, cuadro 62 - Evolución de la calidad del agua en los últimos años).

Further to discussions with my Personal Representative, the Government of Lebanon stated that any maintenance work on either the east or west bank pumps should not result in an increase in the volume of water provided to Ghajar village when compared with the amount pumped previously.
Después de celebrar conversaciones con mi Representante Personal, el Gobierno del Líbano afirmó que los trabajos de conservación que se realizaran, ya fuera en las bombas de la ribera oriental o en las de la occidental, no debían dar lugar a un aumento del volumen de agua suministrado a la aldea de Ghajar en comparación con la cantidad bombeada anteriormente.

Number of litres of water provided per person/day.
- Número de litros de agua suministrados por persona y día.

Also, its monitoring capacities are limited to controlling the quality of the water provided by OSE and the treatment of wastewater produced through the sewage system; it has no competence over the treatment of the sludge extracted by vacuum trucks, which must be deposited in treatment plants.
Además, su capacidad de vigilancia se reduce a controlar la calidad del agua suministrada por la OSE y el tratamiento de las aguas residuales producidas a través del sistema de alcantarillado; no tiene competencia sobre el tratamiento de los fangos extraídos por los camiones barométricos, que deben depositarse en plantas de tratamiento.

The recorded expenditure consisted of $1,600 for propane (cooking) gas, $33,000 for water provided under contractual arrangements and $1,040,500 for generator fuel.
Los gastos registrados fueron de 1.600 dólares para el gas propano (para cocina), 33.000 dólares para el agua suministrada por contrata y 1.040.500 dólares para el combustible para los grupos electrógenos.

This is owing to extremely high levels of fluoride in the water provided by the national water company, the Société nigérienne des eaux (SNE), since 1984.
Estos efectos se deben a las cantidades extremadamente elevadas de fluoruros contenidas en el agua suministrada desde 1984 por la empresa nacional abastecedora, la Société nigérienne des eaux (SNE).