Traducción para "was wretched" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The canal basin is home to around 700,000 inhabitants, many of whom live in wretched conditions.
Su cuenca alberga unos 700.000 habitantes, de los cuales muchos viven en condiciones miserables.
38. In contemporary Aymara language Ccuya is rendered as q'uya, meaning wretched individual.
Ccuya, en la nueva grafía del aymara actual, es q'uya, pobre miserable.
I am transmitting to you herewith samples of these wretched leaflets (see enclosure), which confirm the following facts:
Se adjunta una copia de esos miserables pasquines, cuyo examen revela que:
Pacha ccuya haque: wretched man with no sense of compass.
Pacha ccuya haquee: hombre miserable, desamparado.
It conspires with the most deadly and painful diseases to bring a wretched existence to all who suffer from it.
Conspira con las enfermedades más asesinas y más dolorosas para hacer miserable la existencia de todos aquellos que la padecen.
In some sectors living conditions were wretched and families were totally indigent.
Las condiciones de vida son miserables en algunos sectores en que las familias se encuentran en un estado de total privación.
However, with the prefix Pacha, an individual is said to be wretched in terms of the Earth, the world and time.
Sin embargo, con el prefijo Pacha, la persona miserable lo es en relación a la tierra, al mundo y al tiempo.
She also recalled the suffering of the children of Iraq and Afghanistan, who were living in wretched socio-economic conditions.
Recuerda también el sufrimiento de los niños del Iraq y el Afganistán, que viven en condiciones socioeconómicas miserables.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test