Traducción para "was sickly" a español

Was sickly

• estaba enfermizo
• era enfermiza

Ejemplos de traducción

estaba enfermizo

They call for a book (cards) on the systematic case management of newborns, infants and sickly children (with rickets, malnutrition, iron-deficiency anaemia, premature babies, under-weight children and so forth) receiving conventional treatment, and periodic check-ups for children under seven, depending on their age.
Se pedía que se mantuviera un registro (fichas) sobre el tratamiento sistemático de casos de recién nacidos, lactantes y niños enfermizos (con raquitismo, malnutrición, anemia ferropénica, niños prematuros, niños de peso insuficiente, etc.) que reciben un tratamiento convencional, y que se hicieran reconocimientos periódicos a los niños menores de siete años, según su edad.

95. In 1992 the Secretariat finally acknowledged that evaluation was "a somewhat sickly child".
95. En 1992, el Secretario General reconoció por fin que la evaluación tenía una naturaleza un tanto enfermiza.

61. Many victim-witnesses of the Rwandan genocide are sickly, having been either infected with deadly diseases or subjected to severe physical trauma during and subsequent to the genocide.
Muchas víctimas del genocidio de Rwanda que actúan como testigos son enfermizas, dado que fueron infectadas con enfermedades mortales o sometidas a serios traumas físicos durante y después del genocidio.

She, too, was sickly.
También ella era enfermiza.

they were sickly, too.
también ellos salieron enfermizos.

I was a sickly child.
Fui un niño muy enfermizo.

everything looked sickly.
todo parecía enfermizo.

She’s a dear, but very sickly.
Es un encanto, pero muy enfermiza.

Sickly yellow light.
—Una luz amarilla enfermiza.

Betsy was known to be sickly.
Betsy era una niña enfermiza.

era enfermiza

See, he was sickly.
Ves, el era enfermizo.

I heard he was sickly.
Escuché que era enfermizo.

She found a home for Jared, but Paul was sickly.
Encontró una casa para Jared, pero Paul era enfermizo.

She, too, was sickly.
También ella era enfermiza.