Traducción para "was contained" a español

Was contained

• estaba contenido
• estaba contenida

Ejemplos de traducción

estaba contenido

Contained detonation
Explosión contenida

The report under the chapeau is contained in document A/66/444, and the recommendations are contained in the various addenda.
El informe bajo este encabezamiento está contenido en el documento A/66/444, y las recomendaciones están contenidas en las siguientes adiciones.

and of the proposals contained therein;
y de las propuestas en él contenidas;

and the conclusions contained therein;
y las conclusiones en él contenidas;

The page contains the following:
Sus contenidos son los siguientes:

The report under the chapeau is contained in document A/66/443, and the recommendations are contained in the following addenda.
El informe bajo este encabezamiento está contenido en el documento A/66/443, y las recomendaciones están contenidas en las siguientes adiciones.

I thought the scene was contained.
Creí que la escena estaba contenida.

Basedonyourreading, main leak was contained .
Sobre la base de la lectura de la fuga principal estaba contenida.

He thought it was contained.
Pensó que estaba contenida.

Looks like it was contained until it blew through the esophagus.
Estaba contenida hasta que le atravesó el esófago.

So the explosive material was contained in this metal pipe.
Así que el material explosivo estaba contenido en esta tubería de metal.

Didn't you say Motaba was contained?
¿No dijiste que el Motaba estaba contenido?

The situation was contained.
La situación estaba contenida.

- You said it was contained.
- Has dicho que estaba contenida.

I thought this was contained!
¡Creí que estaba contenido!

And all that crazy was contained in a small apartment.
Y toda esa locura estaba contenida en un pequeño departamento.

It was not contained.
No estaba contenido.

It would have contained everything.
Había contenido todo.

Things contained more.
Las cosas tenían más contenido.

It refuses to be contained.
Se niega a ser contenida.

Vata contained anger.
La contenida furia de Vata.

But nothing is self-contained.
Pero es que nada se halla contenido en sí mismo.

A curse contained in stone.
Un maleficio contenido en una piedra.

The thing contained varies;
La cosa contenida varía;

The claim was contained in the pictures.
La atribución estaba contenida en las imágenes.