Traducción para "voluptuously" a español

Voluptuously

• voluptuosamente

Ejemplos de traducción

voluptuosamente

When her bright red blood starts to creep voluptuously and creature-like on her white skin, like blossoms of blood and flesh blooming in a sea of red, truly a dazzling, intoxicating rapture.
Cuando su brillante y roja sangre empiece a brotar... voluptuosamente, como un ser vivo, sobre su blanca piel, formando flores de sangre, y la carne florezca en un mar rojo, se llegará al más deslumbrante y embriagante éxtasis.

Had I a dozen sons, I had rather eleven die nobly for their country, than one voluptuously surfeit out of action.
Aunque hubiese tenido 12 hijos, habría preferido ver a 11 morir noblemente por su país, que uno solo engordar voluptuosamente en la inacción.

But either so voluptuously surrender to your vocation to suicide!
Pero tampoco abandonarse tan voluptuosamente a su vocación al suicidio.

Jessup sighed voluptuously.
—Jessup suspiró voluptuosamente.

He stretched, yawned voluptuously.
– Se estiró y bostezó voluptuosamente-.

Caroline cried out voluptuously.
—gritó Caroline, voluptuosamente.

She is voluptuously female, a rarity in Shakespeare.
Es voluptuosamente femenina, una rareza en Shakespeare.

The Professor’s pen slipped voluptuously between the sheets.
La pluma del profesor se enfiló voluptuosamente entre las sábanas.

Stephen lay back on the sand and stretched voluptuously.
Stephen se tumbó sobre la arena y se estiró voluptuosamente.