Traducción para "volunteer activities" a español

Volunteer activities

• actividades voluntarias

Ejemplos de traducción

actividades voluntarias

Volunteer activities are the purview of civic groups and the private sector.
La realización de actividades voluntarias compete a los grupos cívicos y al sector privado.

In Japan, primary and junior high school students do volunteer activities in their communities as part of their curriculum.
En el Japón, los estudiantes de primaria y de los primeros años de la secundaria realizan actividades voluntarias en sus comunidades como parte del plan de estudios.

Volunteer activities are most effective when fully responsive to the particular circumstances on the ground.
Las actividades voluntarias son más eficaces cuando responden plenamente a las circunstancias particulares sobre el terreno.

The Japanese Government intends to turn such disasters into an opportunity to further heighten the Japanese people's awareness and understanding of volunteer activities and to foster an environment conducive to promoting volunteers' activities of this kind in Japan.
El Gobierno japonés tiene el propósito de aprovechar esas catástrofes para aumentar aún más esa concienciación de los ciudadanos japoneses y la comprensión de las actividades voluntarias y fomentar un entorno propicio al despliegue de las actividades voluntarias de este tipo en el Japón.

and noting that much volunteer activity is performed by women and that such socially useful work should be appropriately recognized and supported,
, y observando que la mujer realiza gran parte de las actividades voluntarias y que se debería reconocer y apoyar debidamente esa labor socialmente útil,

Furthermore, we have a unique system for assisting volunteer activities abroad.
Además, tenemos un sistema singular para contribuir a las actividades voluntarias que se realizan en el exterior.

And in recent years, more and more working people have begun to engage in volunteer activities.
Y en los años recientes ha ido aumentando el número de trabajadores que participan en actividades voluntarias.

Some 12 per cent of children participated in volunteer activities.
Aproximadamente el 12% de los niños participa en actividades voluntarias.

Oh, volunteer activities are so great.
Las actividades voluntarias son grandiosas.

But her dedication had dropped off as more and more school and volunteer activities started crowding her schedule.
Sin embargo, su dedicación había disminuido cuando su agenda empezó a llenarse cada vez más con clases y actividades voluntarias.