Traducción para "visit again" a español

Visit again

• visitar de nuevo
• visita de nuevo

Ejemplos de traducción

visitar de nuevo

Recalling further its pertinent resolutions condemning the flagrant violations of human rights by the Government of Iraq, including resolution 1992/71 of 5 March 1992, in which it requested the Special Rapporteur to continue to pursue his mandate and to visit again the northern area of Iraq in particular, as well as resolution 1994/74 of 9 March 1994, in which it extended the mandate of the Special Rapporteur for a further year and requested him to submit an interim report to the General Assembly at its forty-ninth session and a final report to the Commission at its fifty-first session,
Recordando además sus resoluciones pertinentes en las que condena las violaciones manifiestas de los derechos humanos por el Gobierno del Iraq, incluida la resolución 1992/71 de 5 de marzo de 1992, en la que pidió al Relator Especial que siguiera desempeñando su mandato y visitara de nuevo, en particular, la zona norte del Iraq, así como la resolución 1994/74 de 9 de marzo de 1994, en la que prorrogó por un año más el mandato del Relator Especial y le pidió que presentara un informe provisional a la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período de sesiones y un informe final a la Comisión en su 51º período de sesiones,

Recalling further its pertinent resolutions condemning the flagrant violations of human rights by the Government of Iraq, including resolution 1992/71 of 5 March 1992, by which it extended the mandate of the Special Rapporteur for a further year and requested him, in pursuing his mandate, to visit again the northern area of Iraq in particular, and to submit an interim report to the General Assembly at its forty-seventh session and a final report to the Commission at its forty-ninth session, as well as resolution 1993/74 of 10 March 1994, in which it extended the mandate of the Special Rapporteur for a further year,
Recordando además sus resoluciones pertinentes en las que condena las violaciones manifiestas de los derechos humanos por el Gobierno del Iraq, incluida la resolución 1992/71 de 5 de marzo de 1992, en la cual prorrogó por un año más el mandato del Relator Especial y le pidió que, en cumplimiento de su mandato, visitara de nuevo, en particular, la zona norte del Iraq y presentara un informe provisional a la Asamblea General en su cuadragésimo séptimo período de sesiones y un informe final a la Comisión en su 49º período de sesiones, así como la resolución 1993/74 de 10 de marzo de 1993, en la cual prorrogó por un año más el mandato del Relator Especial,

He resolved to be even nastier to her if she visited again.
Resolvió ser aún más crudo con ella cuando le visitara de nuevo.