Traducción para "very touching" a español

Very touching

• muy conmovedor
• muy emotivo

Ejemplos de traducción

muy conmovedor

- Very touching, my dear.
- Muy conmovedor, querida.

This is very touching, Roland,
–Es muy conmovedor, Roland -dije.

‘Very touching,’ Vaughan said.
–Muy conmovedor -ironizó Vaughan-.

Lola said it was very touching.
Lola dijo que era muy conmovedor.

It was very touching, finding you like that.
Era muy conmovedor verte así.

Nick found it very touching and exciting.
A Nick le pareció muy conmovedor y emocionante.

muy emotivo

That was a very touching farewell.
Esa fue una despedida muy emotiva.

Very touching, but... What's that?
Muy emotivo, pero... ¿qué es eso?

Well, I'm sure it was a very touching moment.
Estoy seguro de que fue muy emotivo.

Very touching, the lad's devotion.
Es muy emotiva la dedicación del chico.

This is all very touching, but can we do some work here?
Esto es muy emotivo, pero ¿podemos trabajar aquí?

I did a huge interview at the old actor's home. Very touching.
Hice una entrevista muy emotiva en el hogar de actores ancianos.

That's a very touching speech.
Ese es un discurso muy emotivo.

That was genuine and it was very touching.
Era de verdad y era muy emotivo.

It was very touching, the simplicity of the gesture.
Fue muy emotiva la simplicidad del gesto.

Very touching, Quinn thought.
Muy emotivo, pensó Quinn.

Chapter 24 IT WAS A lovely service, sad and very touching.
24 El funeral fue hermoso, triste y muy emotivo.

The speeches went smoothly, and were very touching, particularly by her roommates, and Alex’s father.
Los discursos fueron amenos y muy emotivos, sobre todo los de sus compañeras de piso y el del padre de Alex.

Outside of this room, there was a good chance they never would have met. When Olson had them practice out loud, they made outrageous goofs and mispronunciations without self-consciousness, and even the most fumbled efforts were cheered on by the other students, which seemed very touching to me.
Fuera del aula seguramente no habrían llegado a conocerse. Cuando Olson los hacía hablar en voz alta, cometían errores de bulto y pronunciaban mal sin darse cuenta, pero incluso los esfuerzos más improductivos eran vitoreados por los compañeros, lo cual me resultó muy emotivo.