Traducción para "very right" a español

Very right

• muy cierto
• muy correcto
• muy bien
• muy adecuado

Ejemplos de traducción

muy cierto

That's very right.
Es cierto. Es muy cierto.

Yet there was something very right hidden in it somewhere.
Y, sin embargo, se encerraba en ello algo que era muy cierto.

he said abruptly. "That's very right, don Juan,"
-dijo abruptamente. – Eso es muy cierto, don Juan -dije.

‘You’re very right, Monsieur Jonas, every generation has its drugs.’
—Muy cierto, señor Jonas. Cada época genera sus propias drogas.

Except in Kobe, there are no buildings on the hilltops." "Ah," Shoji said, "very right, Mr. Stark.
Salvo que en Kobe no hay edificaciones en la cima de las colinas. —Ah —dijo Shoji—, muy cierto, señor Stark.

muy correcto

Very right and proper.
Muy correcto y apropiado.

It is very right and proper that she should be the chief gainer.
Es muy correcto y justo que sea la principal beneficiaria.

I wanted to say something that would be very right—to do something: even, I thought cornily, to shake hands with him.
Quise decir algo que sonara muy correcto… hacer algo incluso estrecharle la mano, pensé en un arranque de cursilería.

muy bien

No. Things are very right.
Todo está muy bien.

You are so very right.
Has estado muy bien.

Or it went very right.
O salió muy bien.

Everything... is very right.
Todo... esta muy bien

No, something's right, very right.
No, algo va bien, muy bien.

IT FEELS VERY RIGHT.
Está muy bien.

- I don't feel very right.
- No me encuentro muy bien.

"Very right, very right," said Mr. Wentworth, solemnly.
—Muy bien, muy bien —dijo solemnemente el señor Wentworth.

Right, very right, Grandet.
Eso está bien, muy bien, –– Grandet.

Very right and proper.
–Me parece muy bien.

That, he thought, was very right.
—Eso, pensó, está muy bien.

It sounds very right and proper.
Parece muy bien y adecuado.

Captain Fielding, it sounds very right and proper.
Capitán Fielding sonaba muy bien.

‘You did very right,’ said Arabella approvingly.
—Ha hecho usted muy bien —aprobó la joven—.