Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
adjetivo
We have listened to your vehement call at the reconvening of this session of the General Assembly.
Hemos escuchado su vehemente llamado cuando se reinició este período de sesiones de la Asamblea General.
Ironically, this situation coincides with the vehement, ongoing clamour for transparency and democracy everywhere.
Lo que resulta una ironía es que esa situación coincide con la reivindicación vehemente y permanente de la transparencia y la democracia por doquier.
Colonialism often gives rise to its own most vehement opponents.
Frecuentemente, el colonialismo produce sus más vehementes opositores.
This mass expulsion provoked vehement foreign and international protest.
Esta expulsión en gran escala provocó vehementes protestas en el extranjero y en los medios internacionales.
The unanimous and vehement condemnation that followed bears witness to the degree of repulsion aroused by such barbarous and unjustifiable acts.
La condena unánime y vehemente que se hizo de ellos demuestra el grado de reprobación suscitado por esos actos tan bárbaros como injustificables.
The sanctions have also aroused vehement protest on the part of civil society.
Las sanciones también han levantado vehementes protestas en la sociedad civil.
Vehement accusations of partiality were levelled against those personnel who were reporting on human rights at that time.
Se formularon vehementes acusaciones de parcialidad contra los funcionarios que informaban acerca de los derechos humanos en esa oportunidad.
298. Sedition has been used to prosecute and punish speech that may be inflammatory, vehement and unreasonable.
El concepto de sedición se ha utilizado para procesar penalmente y penar expresiones exaltadas, vehementes y destempladas.
Vehement protest against the sanctions imposed on Iraq has come from all quarters.
Se han registrado vehementes protestas desde todos los círculos ante las sanciones impuestas al Iraq.
But this clause was omitted from the final resolution owing to "vehement opposition from Ethiopia".
Sin embargo, esta cláusula no fue incluida en la resolución final debido a la "oposición vehemente de Etiopía".
Sometimes common sense can vehement your future ...
A veces' el sentido común' puede mas que tu vehemente porvenir...
A few days later, Uchimoto's vehement rancoragainst Yamamori
Unos días más tarde, el rencor vehemente de Uchimoto hacia Yamamori...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test