Ejemplos de traducción
pronombre
pronombre
They've attacked us, sabotaged us, abducted us!
¡Ellos nos atacaron, nos sabotearon, nos secuestraron!
They intimidate us, they terrorized us and threatened us.
Nos intimidan, que nos aterrorizaban y nos amenazaron.
The truth strengthens us ennobles us, sets us free.
La verdad nos fortalece... nos ennoblece, nos libera.
abbr
US$ [20,663] 21,428 (US$ [43,006] 45,586 in the United States).
[20.663] dólares de los Estados Unidos (45.586 [43.006] dólares en los Estados Unidos).
The per capita (GDP) in US $ has moved from US$862.8 (2004) to US$1,298 (2009).
El PIB per cápita en dólares de los EE.UU. ha aumentado de 862,8 dólares de los EE.UU. en 2004 a 1.298 dólares de los EE.UU. en 2009.
19. Precisely because of these living conditions, official development assistance per capita in Bolivia is the highest in the region, namely US$ 64.40 as compared with US$ 33 in Paraguay, US$ 27 in Peru, US$ 9 in Chile, US$ 8 in Argentina and US$ 1 in Brazil.
19. Precisamente por estas condiciones de vida, la asistencia oficial para el desarrollo por habitante en Bolivia es la más alta de la región: 64,4 dólares de los EE.UU., frente a 33 dólares de los EE.UU. en Paraguay, 27 dólares de los EE.UU. en Perú, 9 dólares de los EE.UU. en Chile, 8 dólares de los EE.UU. en Argentina y un dólar de los EE.UU. en Brasil.
A total amount of US$ 580,000 (CONAVI, US$ 325,000; IDB, US$ 200,000; SCC, US$ 55,000) has been invested.
El monto total invertido es de 580.000 dólares de los EE.UU., (CONAVI: 325.000 dólares de los EE.UU.; BID: 200.000 dólares de los EE.UU., SCC: 55.000 dólares de los EE.UU.).
The balance of trade is US$ 5,081,679. Exports totalled US$ 946,879 in 1997 and imports US$ 4,134,800.
La balanza comercial es de 5.081.679 dólares de los EE.UU. En 1997 las exportaciones fueron de 946.879 dólares de los EE.UU., mientras que las importaciones fueron de 4.134.800 dólares de los EE.UU..
Disbursements have fallen from US$ 511.6 million in 1996 to US$ 513 million in 1997, US$ 409.2 in 1998 and US$ 417.1 in 1999.
Los desembolsos bajaron de los 511,6 millones de dólares de los EE.UU. en 1996 hasta 513 millones de dólares de los EE.UU. en 1997, 409,2 millones de dólares de los EE.UU. en 1998 y 417,1 millones de dólares de los EE.UU. en 1999.
US officials vehemently denied that this was true.
Los funcionarios de EE.UU. negaron con vehemencia que eso fuera cierto.
Fremont, current puppet tyrant of these the US of A.
Fremont, el actual títere dictador de los EE.UU. de A.
Hence, in effect, there was no national US policy response as such.
Por lo tanto, en efecto, no hubo una respuesta política nacional de los EE.UU.
‘This is US intelligence we’re talking about,’ she said.
—Estamos hablando de los servicios de inteligencia de EE.UU —razonó—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test