Traducción para "up find" a español

Up find

• encontrar
• hasta encontrar

Ejemplos de traducción

encontrar

I just creep up, find my arrows and string them all together with twine.
Encontraré mis flechas y las ataré con una cuerda.

Vanished. I’ve decided we’ll end up finding him back in the woods somewhere, eaten by dogs.”
Yo ya me he hecho a la idea de que lo vamos a encontrar en el campo, devorado por los perros.

I’m not in any danger of waking up finding notes I wrote to myself in the guise of Gabriel.”
No corro ningún peligro de despertar y encontrar notas escritas por mí mismo como si fuera Gabriel.

“I was thinking we could hole up. Find someplace dry to wait it out.” “Good idea.
—Pensé que podríamos guarecernos, encontrar un lugar seco y esperar a que pase. —Buena idea.

She needed to go to the loo, freshen up. Find a bar, have a drink, be made to feel human again.
Necesitaba ir al aseo, refrescarse, encontrar un bar y beber algo para volver a sentirse un ser humano.

then, after some three minutes of study, all at once felt the strange silence of the office and looked up, finding Herr Oskar Schindler’s eyes full on him.
luego se concentró unos minutos y de pronto sintió el extraño silencio de la habitación y alzó la vista, para encontrar la mirada de Herr Oskar Schindler clavada en él.

"No. I'm going to call out every man in IAD. I'm going to wrap that Watts shootout up, find Stemmons and sequester him where the Feds can't find him."
- No. Voy a llamar a todos los de Asuntos Internos y a silenciar lo de ese tiroteo en Watts. Voy a encontrar a Stemmons y a secuestrarle aquí, donde los federales no puedan encontrarle.

But Andrássy said, “I never thought of it that way, merely that she can be moody. A new home, a new father when she wasn’t reconciled to giving up finding her real father—it was a difficult time when she and her mother came to live with us.”
Pero Andrássy replicó: —Jamás me lo había planteado así. Solo pienso que puede tener sus cambios de humor. Un nuevo hogar, un nuevo padre cuando todavía no había renunciado a encontrar a su padre auténtico… fue un momento muy difícil, cuando su madre y ella vinieron a vivir con nosotros.

The Gascon, heedless of the balls raining down from all sides, gutting the houses of the city, he had ended up finding the two cronies, who, in waiting for the decision that the four leaders of the filibusteria had to make, yes they were sitting on the edge of a ditch, quietly emptying a big one flask of wine which they had found in the midst of the ruins of a house.
El gascón, sin cuidarse de las balas que llovían de todas partes, arrasando las casas de la ciudad, acabó por encontrar a sus dos camaradas, los cuales, esperando la decisión que adoptasen los cuatro jefes, se habían sentado en el borde de un foso, empinando tranquilamente una gran bota de vino descubierta entre las ruinas de una casa.